Rosie Diamond - In the Woods
Tłumaczenie:
W lesie idę, będę ciebie szukać
Znajdziesz mnie nad rzeką, z każdą z mych młodszych sióstr
Czekającą na ciebie
W mojej małej chatce, chciałabym, żebyś mogła
Wkraść się
Powiedzieć mały sekret, następnie pójść do domu i tęsknić za mną, czekającą na ciebie
Przywiąż mnie do drzewa, wtedy pozwól mi po prostu być
Chciałabym, byś mógł mnie trzymać
W lesie
Wszystkie małe nimfy, formują mały krąg
Będziesz żyć wiecznie. jeśli grzyby zjesz
W lesie
Przywiąż mnie do drzewa, wtedy pozwól mi po prostu być
Chciałabym, byś mógł mnie trzymać
W lesie
Bo to, co się tutaj dzieje
Zostaje tu na zawsze, a ty
Zapamiętasz mnie
Czekającą na ciebie
Tekst piosenki:
In the woods I walk, I will look for you
You’ll find me by the river with all my little sisters
Waiting for you
In my little cabin, I wish that you would
sneak in
Tell a little secret, then go home and miss me
Waiting for you
Tie me to the tree, then just let me be
I wish you would hold me
In the woods
All the little nymphs, form a little circle
If you eat the mushrooms you will live forever
In the woods
Tie me to the tree, then just let me be
I wish you would hold me
In the woods
Because what happens here
Will stay here forever, and you’ll
remember me
Waiting for you