Robyn - Love Kills
Tłumaczenie:
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Bo wiesz, że miłość zabija
Nie zadzieraj z miłością, zrani Cię na zawsze
Nie wiesz, że miłość zabija?
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Bo wiesz, że miłość zabija
Nie zadzieraj z miłością, zrani Cię na zawsze
Nie wiesz, że miłość zabija?
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
Na tym zimnym okrutnym świecie, więc kontroluj siebie
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
Póki ten jeden rodzaj duszy nie ujawni się
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
Na tym zimnym okrutnym świecie, więc kontroluj siebie
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
Póki ten jeden rodzaj duszy nie ujawni się
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Bo wiesz, że miłość zabija
Nie zadzieraj z miłością, zrani Cię na zawsze
Nie wiesz, że miłość zabija?
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Bo wiesz, że miłość zabija
Nie zadzieraj z miłością, zrani Cię na zawsze
Nie wiesz, że miłość zabija?
Mmmm i wiem, że kiedy jesteś głęboko
Zdarza ci się czasem myśleć o mnie
Sztokholmski syndrom w niedoli
Jest kara za zbrodnie miłosne
(oo tak)
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
Na tym zimnym okrutnym świecie, więc kontroluj siebie
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
Póki ten jeden rodzaj duszy nie ujawni się
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
Na tym zimnym okrutnym świecie, więc kontroluj siebie
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
Póki ten jeden rodzaj duszy nie ujawni się
Chroń siebie
(Chroń siebie, Chroń siebie,...)
Więc kontroluj siebie
(Kontroluj siebie, kontroluj siebie)
Mmmm i wiem, że kiedy jesteś głęboko
Zdarza ci się czasem myśleć o mnie
Sztokholmski syndrom w niedoli
Jest kara za zbrodnie miłosne
(oo tak)
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
(jeśli szukasz miłości)
Na tym zimnym okrutnym świecie, bo wiesz, że miłość zabija
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
(nie zadzieraj z miłością)
Na tym zimnym okrutnym świecie, nie wiedziałeś, że miłość zabija?
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
(jeśli szukasz miłości)
Na tym zimnym okrutnym świecie, bo wiesz, że miłość zabija
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
(nie zadzieraj z miłością)
Na tym zimnym okrutnym świecie, nie wiedziałeś, że miłość zabija?
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
(jeśli szukasz miłości)
Na tym zimnym okrutnym świecie, bo wiesz, że miłość zabija
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
(nie zadzieraj z miłością)
Na tym zimnym okrutnym świecie, nie wiedziałeś, że miłość zabija?
Tekst piosenki:
If you're looking for love
Get a heart made of steel 'cus you know that love kills
Don't go messing with love
It'll hurt you for real, don't you know that love kills
If you're looking for love
Get a heart made of steel 'cus you know that love kills
Don't go messing with love
It'll hurt you for real, don't you know that love kills
Protect yourself, 'cus you'll wreck yourself
In this cold, hard world, so check yourself
You conceal your dreams and you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
Protect yourself, 'cus you'll wreck yourself
In this cold, hard world, so check yourself
You conceal your dreams and you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
If you're looking for love
Get a heart made of steel 'cus you know that love kills
Don't go messing with love
It'll hurt you for real, don't you know that love kills
If you're looking for love
Get a heart made of steel 'cus you know that love kills
Don't go messing with love
It'll hurt you for real, don't you know that love kills
Mm, and I know when you're in to deep you still think of me, sometimes
Stockholm syndrome and misery, there's a penalty for love crimes
Protect yourself, 'cus you'll wreck yourself
In this cold, hard world, so check yourself
You conceal your dreams and you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
Protect yourself, 'cus you'll wreck yourself
In this cold, hard world, so check yourself
You conceal your dreams and you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
Protect yourself
So check yourself
Mm, and I know when you're in to deep, is to think of me, sometimes
Stockholm syndrome and misery, there's a penalty for love crimes
Protect yourself, 'cus you'll wreck yourself
In this cold, hard world, 'cus you know that love kills
You conceal your dreams and you shield yourself
In this cold, hard world, don't you know that love kills
Protect yourself, 'cus you'll wreck yourself
In this cold, hard world, 'cus you know that love kills
You conceal your dreams and you shield yourself
In this cold, hard world, don't you know that love kills
Protect yourself, 'cus you'll wreck yourself
In this cold, hard world, 'cus you know that love kills
You conceal your dreams and you shield yourself
In this cold, hard world, don't you know that love kills