Robin Thicke - 2 luv birds

Tłumaczenie:


Uwielbiała latać, uciekła
Z domu z powodu czegoś, ale nie powie czego
Potrzebowała nowych przyjaciół, ale żadne drzwi by się nie otworzyły
Miała miejsce, w którym powinna zostać

Wtedy nadleciał ptak, który znał miasto
Który ledwie uniósł się nad ziemię
Zobaczyli się, zobaczyli wieczność
Od razu się zorientowali

Dwa ptaki miłości, dwie oznaki miłości
Przez ciebie tracę głowę
Kocham cię przez całe życie
Przez ciebie tracę głowę

Dwa ptaki miłości, dwie oznaki miłości
Przez ciebie tracę głowę
Kocham cię przez całe życie
Przez ciebie tracę głowę

Szło im dobrze, nie mieli dużo modnych ubrań
Ani dużo pieniędzy, ale dużo miłości
Ona zaczęła pracować, on nauczył się gotować
Jakoś im się udało

Wtedy zaczęli latać wokół na własną rękę
Latać do nieba i teraz nie ma ich niegdy w domu
Zaczęli się kłócić, potem nie mówili już nic
Nie wiedzieli, jak sobie poradzić bez siebie

Oni są dwoma ptakami miłości, dwiema oznakami miłości
Przez ciebie tracę głowę
Kocham cię przez całe życie
Przez ciebie tracę głowę

Dwa ptaki miłości, dwie oznaki miłości
Przez ciebie tracę głowę
Kocham cię przez całe życie
Przez ciebie tracę głowę

Dwa ptaki miłości, dwie oznaki miłości
Przez ciebie tracę głowę
Kocham cię przez całe życie
Przez ciebie tracę głowę

Dwa ptaki miłości, dwie oznaki miłości
Przez ciebie tracę głowę
Kocham cię przez całe życie
Przez ciebie tracę głowę

Dwa ptaki miłości, dwie oznaki miłości
Przez ciebie tracę głowę
Kocham cię przez całe życie
Przez ciebie tracę głowę

Tekst piosenki:


She loved to fly, She ran away
From something at home, she would not say
She needed new friends, no doors would open
She had to place to stay

Then came a bird, Who knew the town
Who barely ever left the ground
They saw each other, they saw forever
They bother knew it right away

Two love birds, two love signs
You got me going out of my mind
I love you for a lifetime
You got me going out of my mind

Two love birds, two love signs
You got me going out of my mind
I love you for a lifetime
You got me going out of my mind

They had it good, not lots of style
Not lots of money, just lots of love
She started working, he learned to cook
Somehow they made their way

Then they started flying all around on their own
Up in the sky and now they're never ever home
They started fighting, then it got silent
They didn't know how to make it without each other

They're just two love birds, two love signs
You got me going out of my mind
I love you for a lifetime
You got me going out of my mind

Two love birds, two love signs
You got me going out of my mind
I love you for a lifetime
You got me going out of my mind

Two love birds, two love signs
You got me going out of my mind
I love you for a lifetime
You got me going out of my mind

Two love birds, two love signs
You got me going out of my mind
I love you for a lifetime
You got me going out of my mind

Two love birds, two love signs
You got me going out of my mind
I love you for a lifetime
You got me going out of my mind