Robbie Williams - Angels

Tłumaczenie:

Siedzę i czekam
Czy jakiś anioł rozmyśla nad moim losem?
I czy oni wiedzą
Dokąd zmierzamy
Gdy się starzejemy i siwiejemy?
Bo powiedziano mi
Że zbawienie pozwala rozwinąć się ich skrzydłom

Tak więc gdy leżę tak w swoim łóżku
Myśli przebiegają mi przez głowę
I czuję, że ta miłość dobiegła końca
Więc zamiast tego kocham anioły

I przez to wszystko, anioł* proponuje mi ochronę
Dużo miłości i uczucia
Czy mam racje czy mylę się
I wraz z prądem wodospadu
Gdziekolwiek by mnie nie zabrał
Wiem, że życie mnie nie złamie
Kiedy przyjdzie na mnie pora, ona mnie nie porzuci
Kocham anioły wobec tego

Kiedy czuję się słaby
I mój ból spaceruje wzdłuż jednokierunkowej ulicy
Patrzę w niebo
I wiem, ze zawsze będę obdarzony miłością
I w miarę jak to uczucie rośnie
Ona tchnie ciało w me kości
I kiedy miłość dobiegła końca
Zamiast tego kocham anioły

I przez to wszystko, anioł* proponuje mi ochronę
Dużo miłości i uczucia
Czy mam racje czy mylę się
I wraz z prądem wodospadu
Gdziekolwiek by mnie nie zabrał
Wiem, że życie mnie nie złamie
Kiedy przyjdzie na mnie pora, ona mnie nie porzuci
I wobec tego kocham anioły

I przez to wszystko, anioł* proponuje mi ochronę
Dużo miłości i uczucia
Czy mam racje czy mylę się
I wraz z prądem wodospadu
Gdziekolwiek by mnie nie zabrał
Wiem, że życie mnie nie złamie
Kiedy przyjdzie na mnie pora, ona mnie nie porzuci
I wobec tego kocham anioły

* mówiąc she piosenkarz ma na myśli anioła. W języku angielskim rodzaje nie koniecznie odpowiadają tym w języku polskim. Przykład: w USA koń - to ona ( she ) jak również samochód - to ona ( she )