Rival Sons - Do Your Worst

Tłumaczenie:


„Potraktuj jak najgorzej”

Widzisz, że na wzgórze wspina się ktoś
Nie znasz go, ale wiem, że rozpozna go twój ksiądz
Ma głos przesłodki, jak słodycz na twój ząb
Mógłby zaśpiewać gdy jest dobrze
Śpiewać słodziej niż ja

Zasłoń oczy
Poskrom język
Weźmie w swoim czasie
Ale, on lubi je młode.

O moja, luba moja
Czort cię dorwie, jeśli ja nie zdążę
Weź moje ciało, weź
Moje ciało weź i ostro grzesz
O moja, luba moja
Czort cię dorwie, jeśli ja nie zdążę
Weź moje ciało, weź
Moje ciało weź i ostro grzesz


Widzisz obcego szlakiem idącego
Słyszę twoją mamę wołającą „Wróć”
Trafia cię jak gorączkowy sen
Obmacuje jak złodziej
Opróżnia kieszenie

Zasłoń oczy
Poskrom język
Dopadnie cię może już
Ale, on lubi je młode.

O moja, luba moja
Czort cię dorwie, jeśli ja nie zdążę
Weź moje ciało, weź
Moje ciało weź i ostro grzesz
O moja, luba moja
Czort cię dorwie, jeśli ja nie zdążę
Weź moje ciało, weź
Moje ciało weź i ostro grzesz


O moja, luba moja
Czort cię dorwie, jeśli ja nie zdążę
Weź moje ciało, weź
Moje ciało weź i ostro grzesz
O moja, luba moja
Czort cię dorwie, jeśli ja nie zdążę
Weź moje ciało, weź
Moje ciało weź i ostro grzesz

Tekst piosenki:


"Do Your Worst"
You see that stranger coming up the hill
Though you don't recognise him, I know your preacher will
Got a voice like sugar, sugar in your teeth
And he could sing it when it's alright
Sing it sweeter than me

Blind your eyes
Steal your tongue
He'll take it when you're old, but
But he likes 'em young

Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my, take my body
Take my body and do your worst
Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my, take my body
Take my body and do your worst

When you see that stranger coming on the track
I can hear your mama just calling you back
Hit you like a fever, fever dream
And he touch you like a thief
And leave your pockets clean

Blind your eyes
Steal your tongue
He'll get you when you're old now
But he likes 'em young

Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my, take my body
Take my body and do your worst
Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my, take my body
Take my body and do your worst

Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my, take my body
Take my body and do your worst
Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my, take my body
Take my body and do your worst