Riri - Crush on you

Tłumaczenie:


Ci... Nie zdradzaj żadnych tajemnic...
Nie kłam, nie uwierzę
O tak
Mówisz, że mnie chcesz, ale czy serio masz to na myśli?
Mówisz, że jestem dla ciebie jedyną, chłopcze wiem
Mówisz to każdej dziewczynie, którą spotkasz, chłopcze, jestem tego pewna
O tak
Mówisz, że mnie potrzebujesz, ale czy potrzebujesz?

Chcę ci coś powiedzieć, kochanie ja...
Pozwól mi usłyszeć, jak się czujesz
Chcę żebyś mnie przytulił chłopcze, nie będę kłamać
Tak bardzo chcę wiedzieć

Bo nie nadajesz się do kochania
Ale wyglądasz za dobrze, żeby się nie zakochać
Czuję cię cały czas
Wiem, że mówisz, że chcesz troszkę

Chłopcze, wciągnąłeś mnie w siebie, wciągnąłeś w siebie
Wiesz, że jestem w tobie zakochana, zakochana w tobie
Chłopcze, wciągnąłeś mnie w siebie, wciągnąłeś w siebie
Wiesz, że jestem w tobie zakochana, zakochana w tobie

Nic nie mów, po prostu przyciągnij mnie do siebie
Nie mów nikomu, po prostu chodź
O tak
Wiem, że mnie chcesz, ale czy mnie potrzebujesz?
Kocham sposób, w jaki na mnie patrzysz i się uśmiechasz, wiesz chłopcze
Powodujesz, że czuję się jak nigdy przedtem
O tak
Mówisz, że mnie kochasz, ale czy serio to czujesz?

Chcę ci coś powiedzieć, kochanie ja...
Przyjrzyj mi się dobrze i powiedz to
Chcę żebyś mnie przytulił chłopcze, nie będę kłamać
Tak bardzo, ja nie oszukuję

Bo nie nadajesz się do kochania
Ale wyglądasz za dobrze, żeby się nie zakochać
Nie mogę już tego powstrzymać, zanim mnie zaleje
Zawsze jak wiemy, że czujemy to samo

Chłopcze, wciągnąłeś mnie w siebie, wciągnąłeś w siebie
Wiesz, że jestem w tobie zakochana, zakochana w tobie
Chłopcze, wciągnąłeś mnie w siebie, wciągnąłeś w siebie
Wiesz, że jestem w tobie zakochana, zakochana w tobie

Wciągnieta w ciebie, wciągnieta w ciebie
Zakochana w tobie, zakochana w tobie
Wciągnieta w ciebie, wciągnięta w ciebie

Chłopcze, masz mnie
Chcę tylko być przy tobie
Teraz i zawsze
Chcę, żebyś we mnie uwierzył
Bez żadnej obawy

Chłopcze, wciągnąłeś mnie w siebie, wciągnąłeś w siebie
Wiesz, że jestem w tobie zakochana, zakochana w tobie
Chłopcze, wciągnąłeś mnie w siebie, wciągnąłeś w siebie
Wiesz, że jestem w tobie zakochana, zakochana w tobie

Tekst piosenki:


Shh...Don't tell no secrets
Don't tell no lie, I won't believe it
Oh yeah
You say you want me, but do u mean it?
Say that I'm the only one for you, boy I know
You say that to every girl you meet boy I'm sure
Oh yeah
You say you need me, but do you need me?

I want you to say something, baby I
Kimi no kimochi kikasete
I want you to hold me boy I wont Lie
Shiritai no bad bad bad

Cause your way too bad for love
But you're looking way too good not to crush
Itsumo kimi o kanjite iru yo
I know that your talking you want some

Boy you got me stuck on you, stuck on you
You know I got a crush on you, crush on you
Boy you got me stuck on you, stuck on you
You know I got a crush on you, crush on you

Don't do no talking, just pull me closer
Don't tell nobody, just come on over
Oh yeah
I know you want me, but do you need me?
I love the way you look at me and smile, boy you know
The way you make me feel, never felt this before
Oh yeah
You say you love me, but do you feel it?

I want you to say something baby I
Massugu ni mitsumete itte
I want you to hold me boy I won't lie
Itsuwari wa bad bad bad

Cause your way too bad for love
But you're looking way too good not to crush
Afurete mō tome rarenai
Whenever we know how we feel the same

Boy you got me stuck on you, stuck on you
You know I got a crush on you, crush on you
Boy you got me stuck on you, stuck on you
You know I got a crush on you, crush on you

Stuck on you, stuck on you
Crush on you, crush on you
Stuck on you, stuck on you

Boy you got me
Mou, konosaki zutto
Kimi no soba ni itai yo
Osorenaide
Shinjite ite hoshii

Boy you got me stuck on you, stuck on you
You know I got a crush on you, crush on you
Boy you got me stuck on you, stuck on you
You know I got a crush on you, crush on you