Rio Roma - Hilo rojo

Tłumaczenie:

Mówi legenda, że istnieje czerwona nić, którą mamy wszyscy.
Która, choć nie widzimy, łączy nas z innym człowiekiem.
Czego byś nie zrobiła przeznaczenie jest już spisane w złocie.
Błogosławiony skarbie. Odnalazłaś mnie a ja odnalazłem Ciebie.

Schowałem duszę do szuflady, razem z sercem.
I pewnego dnia niespodziewanie twoja miłość mnie odmieniła i odmieniła na lepsze.

Błogosławiony dzień, którym pomalowałaś na czerwono moje złamane serce i mogłem Cię rozpoznać.

Twoja miłość mnie odmieniła
i teraz to ja chcę być tym,
który odda Ci przysługę
i byś czuła, że masz anioła,
który Cię kocha, strzeże Cię
i przepełnia życiem.
Takiego, jakiego ja odnajduję w tobie.

Coś zbyt dobrego musiałem zrobić
w poprzednich życiach,
by być twoją czerwoną nicią,
a ja ciepłem, którego potrzebujesz.

Schowałem duszę do szuflady,
razem z sercem.
I pewnego dnia niespodziewanie twoja miłość mnie odmieniła i odmieniła na lepsze.
(Odmieniła mnie na lepsze.)

Błogosławiony dzień, którym pomalowałaś na czerwono moje złamane serce i mogłem Cię rozpoznać.

Twoja miłość mnie odmieniła
i teraz to ja chcę być tym,
który odda Ci przysługę
i byś czuła, że masz anioła,
który Cię kocha, strzeże Cię
i przepełnia życiem.
Takiego, jakiego ja odnajduję w tobie.

Takiego, jakiego ja odnajduję.
Takiego, jakiego ja odnajduję w tobie.

uh, uh, uh
i byś również czuła, że masz anioła,
który Cię kocha, strzeże Cię
i przepełnia życiem.
Takiego, jakiego ja odnajduję w tobie.