Ringo Starr - Give Me Back the Beat
Tłumaczenie:
Żyję na ulicy
Dzisiaj to samotne miejsce by być w porządku, ach panie
Rytm miasta już mi się nie podoba
tak jak kiedyś
Ty mnie opuściłaś
Oddaj mi ten takt, oddaj mi ten takt
Oddaj mi jedyną rzecz która czyni moje życie pełnym
Jeśli do mnie wrócisz, będę tańczył na ulicy
Tęsknię za tymi dwoma, które mieliśmy, z powodu których pukałem stopami
Które mnie układały do snu teraz, kiedy poszłaś
(naprawdę poszła)
Oddaj mi ten takt, rockujmy dalej
Czuję bicie mego serca
Ale jestem tu jedyny w ciemności, to prawda
Uliczki pełne mizery
Cienie twoich wspomnien dają o sobie znać
Nigdy nie wiedziałem
Jak bardzo cię potrzebuję
Oddaj mi ten takt, oddaj mi ten takt
Oddaj mi jedyną rzecz która czyni moje życie pełnym
Jeśli do mnie wrócisz, będę tańczył na ulicy
Tęsknię za tymi dwoma, które mieliśmy, z powodu których pukałem stopami
Które mnie układały do snu teraz, kiedy poszłaś
(naprawdę poszła)
Oddaj mi ten takt, rockujmy dalej
(ooh, dalej kochanie)
Nie będę spał, kochanie, jeść nie mogę
Jestem w tym za głęboko
Wysokim upadkiem jest samemu wbiec w ścianę
Ale wiem co pomoże
Które mnie układały do snu teraz, kiedy poszłaś
(teraz, kiedy poszłaś)
Więc oddaj mi ten takt, musisz...
(Oddaj mi ten takt, oddaj mi ten takt)
Oddaj mi jedyną rzecz która czyni moje życie pełnym
Jeśli do mnie wrócisz, będę tańczył na ulicy
Tęsknię za tymi dwoma, które mieliśmy, z powodu których pukałem stopami
Które mnie układały do snu teraz, kiedy poszłaś
(naprawdę poszła)
Więc oddaj mi ten takt, rockujmy dalej
(ooh, dalej kochanie)
Więc oddaj mi ten takt, rockujmy dalej
(rockujmy dalej)
Oddaj mi ten takt i... rockujmy dalej
(ooh, dalej kochanie)
Rockujmz dalej, kochanie, mmm...
(ooh, dalej kochanie)
Gary rockuje dalej... Mark rockuje dalej...
(ooh, dalej kochanie)
Steve rockuje dalej... Ringo rockuje dalej!
(ooh, dalej kochanie)
Chodź, rockujmy!
(ooh, dalej kochanie)
Rockujmy dalej.
Tekst piosenki:
Living on the street
Tonight's a lonely place to be all right, oh lord
The rhythm of the city, I don't find it pretty anymore
Like I did before
You walked out my door
Give me back the beat, give me back the beat
Give me back the only thing that makes my life complete
If you come back to me, I'll be dancing in the street
I miss the two we had before that made me tap my feet
That used to rock this boy asleep now that you're gone
(she's really gone)
Give me back the beat and let's rock on
I feel the pounding of your heart
But I'm alone here in the dark, it's true
Alleys filled with misery
Shadows of your memories break thru
I never knew
How much I needed you
Give me back the beat, give me back the beat
Give me back the only thing that makes my life complete
If you come back to me, I'll be dancing in the street
I miss the two we had before that made me tap my feet
That used to rock this boy asleep now that you're gone
(she's really gone)
Give me back the beat and let's rock on
(ooh, rock on baby)
I won't sleep; baby, I can't eat
I'm in too deep
It's a high fall running into a brick wall all by yourself
But I know what will help
That used to rock this boy asleep now that you're gone
(now that you're gone)
So give me back the beat, you've got to...
(Give me back the beat, give me back the beat)
Give me back the only thing that makes my life complete
If you come back to me, I'll be dancing in the street
I miss the two we had before that made me tap my feet
That used to rock this boy asleep now that you're gone
(she's really gone)
So give me back the beat and let's rock on
(ooh, rock on baby)
So give me back the beat and let's rock on
(rock on)
Give me back the beat... and let's rock on
(ooh, rock on baby)
Let's rock on, baby, mmm...
(ooh, rock on baby)
Gary's rockin'... Mark's rockin' on...
(ooh, rock on baby)
Steve's rockin' on... Ringo's rockin' on!
(ooh, rock on baby)
Come on, rock!
(ooh, rock on baby)
Let's rock on.