Rina Sawayama - STFU!

Tłumaczenie:


Jazda
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, tak
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, tak
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, tak
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć

W końcu cisza w mojej głowie
Jednak wciąż za późno, bo Ciebie już nie ma
Próbujesz prawić mądrości, ale ja już odeszłam
Jak za pierwszym razem, ja szczytuję

Jak to nie spodziewasz się, że
Zezłoszczę się, kiedy mnie denerwują?
Jeszcze nigdy tego nie widziałeś
A ja wiem, że nie jestem jedyną (Uh)
Jak to mnie nie szanujesz?
Oczekujesz, że Twoje marzenia będą moją rzeczywistością
Wiesz co? Po prostu siadaj i

Kurwa, zamknij się, kurwa, zamknij się (Ty)
Zamknij się, kurwa, zamknij się, kurwa (Mhm, csii)
Kurwa, zamknij się, kurwa, zamknij się (Ty, widzę Cię)
Zamknij się, kurwa (Mhm, csii)
Nie myślałeś nigdy o zaklejeniu sobie pyska?
Bo ja tak – i to wiele, wiele razy

Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, tak
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, tak
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, tak
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć

Cierpliwość? Przereklamowana
Jeśli tego chcesz, chodź i sobie weź (Chodź i sobie weź)
To uczucie, wyżerające mi klatkę piersiową
Otwiera mnie (Otwiera mnie), otwiera mnie (Otwiera mnie)

Czasem i może pesymistka
Nie chcę znowu być tą dziewczyną, bo
Byłam już skończona i przeszłam przez więcej przyjaźni
Niż mieści się na palcach moich dłoni

Jak to mnie tolerujesz?
Jestem Twoim lekarstwem, Twoją rzeczywistością
Wiesz co? Po prostu siadaj i

Kurwa, zamknij się, kurwa, zamknij się (Ty)
Zamknij się, kurwa, zamknij się, kurwa (Mhm, csii)
Kurwa, zamknij się, kurwa, zamknij się (Ty, widzę Cię)
Zamknij się, kurwa (Mhm, csii)
Nie myślałeś nigdy o zaklejeniu sobie pyska?
Bo ja tak – i to wiele, wiele razy
Nie myślałeś nigdy o zaklejeniu sobie pyska?
Bo ja tak – i to wiele, wiele razy

Jak za pierwszym razem (Jak za pierwszym razem)
Jak za pierwszym razem (Jak za pierwszym razem, tak)
Jak za pierwszym razem (Jak za pierwszym razem, uh)
Jak za pierwszym razem (Jak za pierwszym razem, tak)
Jak za pierwszym razem (Jak za pierwszym razem)
Jak za pierwszym razem (Jak za pierwszym razem, tak)
Jak za pierwszym razem (Jak za pierwszym razem)
(Jak za pierwszym razem)

Tak
Jak za pierwszym razem, jak
Jak za pierwszym razem, jak
Jak za pierwszym razem, jak
Jakby pierwszy raz był

Tekst piosenki:


Let's go
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know

Silence finally in my head
But it's too late, you already left
You're preaching even though I'm dead
You're like the first time under my pride

How come you don't expect me
To get mad when I'm angry?
You've never seen it though I know I'm not the only one
How come you don't respect me?
Expecting fantasies
Leave our reality, why don't you just sit down and...?

Shut the fuck up, shut the fuck up (You, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Shut the fuck up, shut the fuck up (You, I see you)
Shut the fuck up
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times

I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know

Patience overrated
If you want it, come and get it
The feeling, need to mention
Rips me open, rips me open

I'm not being naturally negative, no
I don't wanna be that girl again, 'cause
I've been done and been through more friends
Than I can count on my fingertips

How come you don't detest me?
I am your medicine
And your reality, why don't you just sit down and...?

Shut the fuck up, shut the fuck up (You, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Shut the fuck up, shut the fuck up (You, I see you)
Shut the fuck up
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times

Like the first time, like the first time
Like the first time, like the first time
Like the first time, like the first time
Like the first time

Like the first time, please
Like the first time, please
Like the first time, please
Like the first time, please!