Ricky Nelson - Stop, Look And Listen
Tłumaczenie:
Kiedy byłem małym chłopcem
Siedząc na kolanach mojego taty
Wciąż pamiętam
Każde słowo, które powiedział do mnie tata
Teraz chłopcze, jeśli kiedykolwiek spotkasz
Ładna kobieta idąca ulicą
Lepiej zatrzymaj się naprawdę
Spójrz w obie strony
Posłuchaj, albo wpadniesz w kłopoty
Kiedy widzisz, jak idzie dumnie obok
Rzucam ci to złe oko
Jeśli ma marzycielski wygląd
Wystarczająco, żebyś się potrząsnął
Teraz chłopcze, nie trać głowy
Zwróć uwagę na to, co powiedział twój tata
Lepiej zatrzymaj się naprawdę
Spójrz w obie strony
Posłuchaj, albo wpadniesz w kłopoty
Doprowadzi cię do szaleństwa swoim sposobem chodzenia
Doprowadzi cię do szału sposobem, w jaki mówi
I pomyślisz, że stracisz rozum
ponieważ ładna kobieta wygląda tak dobrze
I pierwszą rzeczą, którą wiesz
Powiesz jej, że ją kochasz, więc
Lepiej zatrzymaj się naprawdę
Spójrz w obie strony
Posłuchaj, albo wpadniesz w kłopoty
Tak tak tak tak....
Tekst piosenki:
When I was a little bitty boy
Sittin' on my papa's knee
I still remember
Every word my papa said to me
Now boy if you ever meet
A pretty woman walkin' down the street
You'd better stop real still
Look both ways
Listen, or you'll get into trouble
When you see her go struttin' by
Givin' you that evil eye
If she's got a kind of dreamy look
Just enough to get you shook
Now boy, don't you lose your head
Pay attention (to) what your papa said
You'd better stop real still
Look both ways
Listen, or you'll get into trouble
She'll drive ya crazy with the way she walks
She'll drive ya crazy with the way she talks
And you'll think you're gonna lose your mind
because a pretty woman looks so fine
And the very first thing you know
You'll be tellin' her you love her, so
You'd better stop real still
Look both ways
Listen, or you'll get into trouble
Yeah, yeah, yeah, yeah....