Ricky Montgomery - Line Without A Hook

Tłumaczenie:


Naprawę nie obchodzi mnie sposób, w jaki mnie dotykasz
Kiedy jesteśmy sami
Możesz trzymać mnie za rękę
Jeżeli nikogo nie ma w domu
Lubisz, gdy mnie nie ma?
Gdybym zranił moje ciało, kochanie
Czy kochała byś mnie tak samo?
Czuję, jak wszystkie moje kości wracają
I pragnę ruchu
Mama nigdy naprawdę nie nauczyła się, jak żyć sama ze sobą
To klątwa
I rośnie
Jesteś stawem, a ja jestem oceanem
Oh, wszystkie moje emocje
Są jak eksplozje, kiedy jesteś w pobliżu
I znalazłem sposób, jak zabić dźwięki, oh

Kochanie, jestem wrakiem kiedy jestem bez ciebie
Potrzebuję, abyś tu została
Złamałem wszystkie moje kości w dniu, w którym Cię znalazłem
Płaczącą nad jeziorem
Czy powiedziałem coś, co sprawiło, że poczułaś się ciężarem?
I gdybym mógł to wszystko cofnąć
Przysięgam, że wyciągnąłbym Cię z fal

Oh, woah, woah, woah
Powiedziałem nie, powiedziałem nie
Słuchaj uważnie, to nie
Wiatr łomocze na moich plecach
I znalazłem nadzieję w zawale serca
Oh, ale w końcu, to przeszłość
I teraz to mam, a ty tego nie masz

Kochanie, jestem wrakiem kiedy jestem bez ciebie
Potrzebuję, abyś tu została
Złamałem wszystkie moje kości w dniu, w którym Cię znalazłem
Płaczącą nad jeziorem
Czy powiedziałem coś, co sprawiło, że poczułaś się ciężarem?
I gdybym mógł to wszystko cofnąć
Przysięgam, że wyciągnąłbym Cię z fal

Kochanie, kiedy szybko zasypiam
Widzę osobę obserwującą mnie
Mówiącą, "Czy to jest tego warte? Czy to jest tego warte? Powiedz mi, czy to jest tego warte?"
Ponieważ tu jest coś, i nie ma nic
Nie ma niczego pomiędzy tym
I w moich oczach, jest malutki tancerz
Czuwając nade mną, śpiewa
"Ona, ona jest damą, a ja jestem tylko chłopcem"
On śpiewa, "Ona, ona jest damą, a ja jestem tylko żyłką bez haczyka"

Kochanie, jestem wrakiem kiedy jestem bez ciebie
Potrzebuję, abyś tu została
Złamałem wszystkie moje kości w dniu, w którym Cię znalazłem
Płaczącą nad jeziorem
Czy powiedziałem coś, co sprawiło, że poczułaś się ciężarem?
I gdybym mógł to wszystko cofnąć
Przysięgam, że wyciągnąłbym Cię z fal

Tekst piosenki:


I don't really give a damn about the way you touch me
When we're alone
You can hold my hand
If no one's home
Do you like it when I'm away?
If I went and hurt my body baby
Would you love me the same?
I can feel all my bones coming back
And I'm craving motion
Mama never really learned how to live by herself
It's a curse
And it's growing
You're a pond and I'm an ocean
Oh, all my emotions
Feel like explosions when you are around
And I've found a way to kill the sounds ohh

Baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you feel like you're a burden, oh
And if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

Oh, woah, woah, woah
I said no, I said no
Listen close, It's a no
The wind is a-pounding on my back
And I found hope in a heart attack
Oh at last, it is past
Now I've got it, and you can't have it

Baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you feel like you're a burden, oh
And if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

Darling, when I'm fast asleep
I've seen this person watching me
Saying, "Is it worth it? Is it worth it? Tell me, is it worth it?"
Because there is something, and there is nothing
There is nothing in between
And in my eyes, there is a tiny dancer
Watching over me, he's singing
"She's a, she's a lady, and I am just a boy"
He's singing, "She's a, she's a lady, and I am just a line without a hook."

Baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you feel like you're a burden, oh
And if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide