Richard Ashcroft - They don't own me

Tłumaczenie:


Czy to prawda co oni mówią?
(że) nic w życiu nie jest darmo
Tak samo uważasz
że z pewnością nie może tak być
wiem, że Ty
Nie tak jak inne,
kroczysz w innym rytmie, kochanie
idziesz pod prąd
Myślę, że już Ci to mówiłem

ref.
Oni nie
Nie mają mnie
Myślę, że już Ci to mówiłem
Oni nie
Nie mają mnie

Nie gram w ich gry
Nie jestem głupcem
Tak, wiem jak to jest
Złamałem te zasady
Idziesz ze mną?
A może biegniesz z nimi?
Czy jesteś jakkolwiek wolna?
Czy cokolwiek z tego rozumiesz?
Myślę, że już Ci to mówiłem

ref.
Oni nie
Nie mają mnie
Myślę, że już Ci to mówiłem
Oni nie
Nie mają mnie
Oni nie
Nie mają mnie

Czy to naprawdę to dziwi
Próbować znaleźć spokój?
Czy to takie nie oczywiste?
Nadal nie widzisz?
tych powyżej
Zastanawiam się, co do nich dotrze
Chyba nabałaganiliśmy, kochanie
Mmm, jesteśmy tutaj, a potem znikamy
Myślę, że już Ci to mówiłem

ref.
Oni nie
Nie mają mnie
Myślę, że już Ci to mówiłem
Oni nie
Nie mają mnie
Myślę, że już Ci to mówiłem

Oni nie
Nie mają mnie
Myślę, że już ci mówiłem, tak
Oni nie
Nie mają mnie

Tekst piosenki:


Is it true what they say?
Nothing in life is free
Are you looking this way
Surely this can't be
I know that you
Ain't like the other ones
March to a different beat, babe
Banging a different drum
I think I told you before that
They don't
They don't own me
I think I told you before that
They don't
They don't own me
I ain't playing their games
I am nobody's fool
Yeah, I know how it feels
I broke those rules
Are you walking with me?
Or are you running with them?
Are you ever free?
Is this something that you understand?
I think I told you before that
They don't
They don't own me
I think I told you before that
They don't
They don't own me
They don't
They don't own me
Is it really that strange
To try and find some peace?
Is it so opaque
That you still can't see?
Them, right up above
I wonder what they can hear
I guess we all mess up, baby
Mmm, we're here, then disappear
I think I told you before that
They don't
They don't own me
I think I told you before that
They don't
They don't own me
I think I told you before that
They don't
They don't own me
I think I told you before, yeah
They don't
They don't own me