ReTo - Billy Kid

Tłumaczenie:


[Intro]
Kubi, kubi, kubi
A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a

[Verse 1]
Ey, I stray around all the time but I'm looking for an exit (a)
Yesterday is invalid, today's gonna be used (a)
I came in all black, so I rather say goodbye than welcome (a)
It's gonna be a funeral, coffins are gonna close themselves
Ey, I'm gonna bring them a CV like a bill
Ey, I have two right hands like Billy the kid
Ey, I've put my heart in it like Braveheart
Now I can lay aside like a cube
When I was on a turn I had something to roll (a)
I put my hands on the steering wheel, (?)
I keep horses in my stable, 450 of them
There's many tales about me, I will be a legend someday
For now, I'm roaming the prairie, I know that nothing is sure

[Chorus]
Do I believe in God? Does he believe in me?
I'll paint my world however I want
I don't wanna overdose, die somewhere on a street
I wanna make love to her, preferably in my BMW

[Bridge]
I don't feel sorry anymore, not anymore
I don't feel sorry anymore, not anymore
I don't feel sorry anymore, not anymore
I don't feel sorry anymore, not anymore

[Verse 2]
What are you tryna prove? I prove something to myself
My life is like chasing what I desire, not a fucking fable
Only a few mates left, I drive from a city to a city
If the enemies aim at me with weapons they have guns Granda
Another guy jealous about the girl is tryna persuade me
I made fuck off the kinda girl you'd lick the toilet of
So it's a curse and luck, that they know my name
Many have their hearts in the wallet, everything could be taken away in a moment (ey)
They see my face on posters, it's "ReTo", not "wanted" (ey)
I like to break when I see a rule, I know well it's bad, but I promise to get better (ey)
I always find a "but" (ey)
I don't drink so much anymore, but I smoke (ey)
Everyone has to get a punishment
If we pay for our sins it's alone, not with a mate

[Chorus]
Do I believe in God? Does he believe in me?
I'll paint my world however I want
I don't wanna overdose, die somewhere on a street
I wanna make love to her, preferably in my BMW
Do I believe in God? Does he believe in me?
I'll paint my world however I want
I don't wanna overdose, die somewhere on a street
I wanna make love to her, preferably in my BMW

[Outro]
I don't feel sorry anymore, not anymore
I don't feel sorry anymore, not anymore (do you ask if I believe in God?)
I don't feel sorry anymore, not anymore
I don't feel sorry anymore, not anymore (do you ask if I believe in God?)

Tekst piosenki:


[Intro]
Kubi, kubi, kubi
A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a

[Zwrotka 1]
Ej, cały czas błądzę, ale staram się szukać wyjścia (a)
Wczoraj nieistotne, bo to dzisiaj jakby wykorzystać (a)
Wjechałem all black, no to raczej żegnam, a nie witam (a)
To będzie pogrzeb, trumny same będą się zamykać
Ej, przyniosę wreszcie im CV jak kwit
Ej, mam dwie prawe ręce, jak Billy the Kid
Ej, włożyłem w to serce, jak Braveheart
Teraz mogę sobie leżeć na boku jak sześcian
Kiedy byłem na zakręcie miałem z czego skręcać (a)
Na kierę kładę dłonie, chciałbym wyjebać na miesiąc
W mojej stajni trzymam konie, mam ich czterysta pięćdziesiąt
Krąży o mnie wiele legend, kiedyś ja będę legendą
Póki co przemierzam prerię, wiem, że nic nie jest na pewno

[Refren]
Czy ja wierzę w Boga? A czy on wierzy we mnie?
Zamierzam malować świat swój jaki zechcę
Nie chcę przedawkować, umierać gdzieś na mieście
Chciałbym się z nią kochać, najlepiej u mnie w BMC'e (ej, ej)

[Bridge]
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już

[Zwrotka 2]
Co Ty chcesz mi udowodnić? Sam coś sobie udowadniam
Moje życie to jest pościg za tym czego pragnę, nie jebana bajka
Ziomków mi została garstka, jeżdżę od miasta do miasta
Jeśli wrogowie celują do mnie z broni mają rewolwery Granda
Znów próbuje mi coś wmówić typ zazdrosny o dziewczynę
Odpulałem takie dupy, którym Ty byś lizał kibel
Więc przekleństwem jest i szczęściem to, że znają moje imię
Wielu serce ma w sakiewce, wszystko do zabrania w chwilę (ej)
Widzę moją gębę na plakatach tylko, że jest "ReTo", a nie "wanted" na nich napisane (ej)
Lubię łamać, kiedy widzę zakaz, dobrze wiem, że to niedobrze, lecz obiecuję poprawę (ej)
Zawsze jednak znajdę jakieś "ale" (ej)
Już nie piję tyle, ale palę (ej)
Każdy musi dostać jakąś karę
Płacimy za grzechy to solowo, nie z kompanem

[Refren]
Czy ja wierzę w Boga? A czy on wierzy we mnie?
Zamierzam malować świat swój jaki zechcę
Nie chcę przedawkować, umierać gdzieś na mieście
Chciałbym się z nią kochać, najlepiej u mnie w BMC'e
Pytasz czy ja wierzę w Boga? A czy on wierzy we mnie?
Zamierzam malować świat swój jaki zechcę
Nie chcę przedawkować, umierać gdzieś na mieście
Chciałbym się z nią kochać, najlepiej u mnie w BMC'e (ej, ej)

[Outro]
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już (pytasz czy ja wierzę w Boga?)
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już
I chyba nie żal mi już, nie żal mi już (pytasz czy ja wierzę w Boga?)