Religijne - A my Wom zycymy

Tłumaczenie:


We wish all of you this and that,
We wish all of you this and that,
And we wish you,
And we wish you
All the health.

We wish you the best of health,
Equal to the trout's in the Sea Eye,
And moreover strength to your veins
In the hudredth year.

So Lord Jesus will bless you,
So Lord Jesus will bless you,
And the longest time
And the longest time
May grant you.

So you live long, people,
So you live long, people,
And to all the people,
And to all the people
Have love.

Tekst piosenki:


A my wóm zycymy

1.
Syćka se Wom zycom to i owo
syćka se Wom zycom to i owo
a my Wom zycymy
a my Wom zycymy
scyńścio zdrowio,
a my Wom zycymy
a my Wom zycymy
scyńścio zdrowio.

2.
Zycymy Wom zdrowio nojlepsego,
Zycymy Wom zdrowio nojlepsego
a do tego siły,
do koździćkiyj zyły
w kozdym roku,
a do tego siły,
do koździćkiyj zyły
w kozdym roku.

3.
Coby Wom Pon Jezus Błogosławiył
Coby Wom Pon Jezys Błogosławiył
I na długie lata,
I nad długie lata
nos ostawiył,
I na długie lata,
I nad długie lata
nos ostawiył.

4.
Cobyście nom syćka długo zyli
Cobyście nom syćka długo zyli
i do syćkich ludzi
i do syćkich ludzi
miłość mieli,
i do syćkich ludzi
i do syćkich ludzi
miłość mieli.

5.
Co by te zycynio sie spełniły,
Co by te zycynio sie spełniły
Ło to Pana Boga
Ło to Pan Boga
Dziś pytómy,
Ło to Pana Boga
Ło to Pan Boga
Dziś pytómy.