Red Hot Chili Peppers - Your Eyes Girl

Tłumaczenie:


Twe Oczęta Dziewczyno

Obawiam się , że nigdy nie odczuwam obawy
Posiadam glany
i amerykańskie pochodzenie
dla Twych oczu dziewczyno

Mormońska kochanka w ten subtelny dzień
zamierza poślubić zwierzchnika
dając się ponieść
Wojną płacząca dziewczyna

Nie jestem uodporniony na Kanadyjski śnieg
Teraz naucz mnie wszystkiego
co powinienem wiedzieć
o Twych oczach dziewczyno

Przymarzłem do radia
Muszę odejść i to samotnie
Przymarzłem do radia
Krwawię w śniegu
Wytrzymajmy
Odejdźmy
Rozumiemy

Czy świecisz niczym świątynia wewnątrz ?
Potrafię otworzyć twą duszę
tak łagodną i bezmierną
jak twe oczy dziewczyno.

Łamiesz ich rozciągając
kiedy są ciaśni
Ten acetylenowy palnik pozwala mi widzieć
Wojną płacząca dziewczyno

Przymarzłem do radia
Muszę odejść i to samotnie
Przymarzłem do radia
Krwawię w śniegu
Wytrzymajmy
Odejdźmy
Rozumiemy

Czerń i smutek z gwałtu
Czy karibu kąsa
kiedy patrzą się na Ciebie
i w twe oczy dziewczyno ?

Przymarzłem do radia
Muszę odejść i to samotnie
Przymarzłem do radia
Krwawię w śniegu
Wytrzymajmy
Odejdźmy
Rozumiemy

Tekst piosenki:


I’m afraid that I’m never afraid
I’ve got combat boots
And I’m American made
Your eyes girl
Mormon lover on a delicate day
Gonna marry the boss
Get carried away
War cries girl
I’m not immune to Canadian snow
Now teach me everything
That I should know
Your eyes girl

Freeze on the radio
I’ve got to leave and alone
Freeze on the radio
I’ve got to bleed into snow
Hold on
Let go
We know

Do you shine like a temple inside
Can I open your core
So gentle and wide
Your eyes girl
Rack 'em up stretch ‘em out
When they’re tight
This acetylene torch is giving me sight
War cries girl

Freeze on the radio
I’ve got to leave and more
Freeze on the radio
I’ve got to bleed into snow
Hold on
Let go
We know

Kill it!

Black and blue from the hullabaloo
Do the caribou bite
When they look into you
And your eyes girl

Freeze on the radio
I’ve got to leave and alone
Freeze on the radio
I’ve got to bleed into snow
Hold on
Let go
We know