Red Hot Chili Peppers - Nobody Weird Like Me

Tłumaczenie:


Najbardziej zwariowane przedstawienie jakie znam
To moje własne przedstawienie
Żyjąc mym życiem, w i poza
Strefą krancową

Powstrzymaj me żądze
Pobłogosław mą dusze
Jestem wybrykiem natury
Chodzącym totemem
Spójrz i zobacz, myslę, że się zgodzisz
Nikt nie świruje tak jak ja

Obcowanie z morświnem
To moje marzenie
Piekielna skłonność wymyślania
Nowych gatunków

Powstrzymaj me żądze
Pobłogosław mą dusze
Jestem wybrykiem natury
Chodzącym totemem
Spójrz i zobacz, myslę, że się zgodzisz
Nikt nie świruje tak jak ja

Jadąc ścieżką
Na grzbiecie żyrafy
Ja i żyrafa zaśmialiśmy się
Bo puściłem bąka

Powstrzymaj me żądze
Pobłogosław mą dusze
Jestem wybrykiem natury
Chodzącym totemem
Spójrz i zobacz, myslę, że się zgodzisz
Nikt nie świruje tak jak ja

Wyczarowane jak królik
Moje życie jest snem
Cóż, nic nie jest takie
Jak zdawałoby sie być

Najbardziej zwariowane przedstawienie jakie znam
To moje własne przedstawienie
Żyjąc mym życiem, w i poza
Strefą krancową

Tekst piosenki:


The freakiest show I know
is the show of my own
living my life in and out
of the twilight zone

bust my britches
bless my soul
i'm a freak of nature
walking totem pole
look and see I think you'll agree
nobody weird like me

intercourse with a porpoise
is a dream for me
hell bent on inventing
a new species

bust my britches
bless my soul
i'm a freak of nature
walking totem pole
look and see I think you'll agree
nobody weird like me

riding down the path
on the back of a giraffe
me and the giraffe laughed
cause I passed some gas

bust my britches
bless my soul
i'm a freak of nature
walking totem pole
look and see I think you'll agree
nobody weird like me

enchanted as a rabbit
that my life is a dream
well everything is never
just as it seems

the freakiest show I know
is the show of my own
living my life in and out
of the twilight zone