Rebecca Kilgore - Symphony

Tłumaczenie:


Symfonia
Symfonia miłości
Muzyka z nieba
Jak to się zaczyna?

Wchodzisz
I zaczyna się piosenka
Skrzypce zaczynają
Śpiewać w mym sercu

Potem mówisz
Melodia jakby nabierała mocy
Potem wzdychasz
Ona też wzdycha i łagodnie wygasa
Symfonio, śpiewaj mi

Potem się całujemy
I jest już dla mnie jasne
Że kiedy jesteś blisko mnie
To ty jesteś moją symfonią

Symfonia
Symfonia miłości
Muzyka z nieba
Jak to się zaczyna?

Wchodzisz
I zaczyna się piosenka
Skrzypce zaczynają
Śpiewać w mym sercu

Potem mówisz
Melodia jakby nabierała mocy
Potem wzdychasz
Ona też wzdycha i łagodnie wygasa
Symfonio, śpiewaj mi

Potem się całujemy
I jest już dla mnie jasne
Że kiedy jesteś blisko mnie
To ty jesteś moją symfonią

Moją symfonią

Tekst piosenki:


Symphony
Symphony of love
Music from above
How does it start?

You walk in
And the song begins
Singing violins
Start in my heart

Then you speak
The melody seems to rise
Then you sigh
It sighs and it softly dies
Symphony, sing to me

Then we kiss
And it's clear to me
When you're near to me
You are my symphony

Symphony
Symphony of love
Music from above
How does it start?

You walk in
And the song begins
Singing violins
Start in my heart

Then you speak
The melody seems to rise
Then you sigh
It sighs and it softly dies
Symphony, sing to me

Then we kiss
And it's clear to me
When you're near to me
You are my symphony

My symphony