Ray Toro - The Great Beyond

Tłumaczenie:


Leżałem na skałach latami.
Wszystkie moje wspomnienia, które widziałem, pozostały w tyle.
Trzymam się tego, co na ziemi jest moje.


Zobaczymy się w domu.


W moim umyśle ogromny jest poza tym.
Drogi, których nigdy nie obrałem. Nigdy nie czułem się żywy.
Nadszedł czas, aby wspiąć się na górę i sprawić, że to moje życie.


Czuję się jak w domu.


Mówisz, że jestem szalony
I weźmiecie czas.
Jesteś w błędzie. Wszystko w porządku.
Ponieważ światło świtu wzrośnie.
I poprowadź mnie przez linię na niebie.


Szlaki pyłu i granitu obok mnie.
Palce chwytają złamaną końcówkę czerwonej boskości.
Grawitacja upadła. Mój zamysł.


Czuję się jak w domu.


W moim umyśle ogromny jest poza tym.
Drogi, których nigdy nie obrałem. Nigdy nie czułem się żywy.
Nadszedł czas, aby wspiąć się na górę i sprawić, że to moje życie.


Mówisz, że jestem szalony
I weźmiecie czas.
Jesteś w błędzie. Wszystko w porządku.
Ponieważ światło świtu wzrośnie.
I poprowadź mnie przez linię na niebie.


Tu sam.
Zatrzymuję się i zastanawiam się, dlaczego.
Powietrze, które oddychamy
Może zostawić nas zimnych w środku.


Obserwuj rozmowę.
Krzyczeć do wszystkich.
I trzymaj się
Chwile naszego życia.


Mówisz, że jestem szalony
I weźmiecie czas.
Jesteś w błędzie. Wszystko w porządku.
Ponieważ światło świtu wzrośnie.
I poprowadź mnie przez linię na niebie.

Tekst piosenki:


I lay upon the rocks as years go by.
All the memories my eyes have seen are left behind.
I'm holding onto what on earth is mine.


I’ll see you at home.


The great beyond exists inside my mind.
Roads i’ve never taken. Never felt alive.
It's time to climb up high and make life mine.


I feel at home.


You say i'm crazy
And you'll fall in time.
You're wrong. I'm ok.
Cuz the light of dawn will rise.
And guide me through the line up in the sky.


Trails of dust and granite by my side.
Fingers grip a broken tip of red divine.
Gravity has fallen. My design.


I feel at home.


The great beyond exists outside my mind.
Dreaming while awake. I never felt so high.
In the clouds my life won't pass me by.


I feel at home.


You say i'm crazy
And you'll fall in time.
You're wrong. I'm ok.
Cuz the light of dawn will rise.
And guide me through the line up in the sky.


Here alone.
I stop and wonder why.
The air we breathe
Can leave us cold inside.


Heed the call.
Shout out to everyone.
And hold onto
The moments of our lives.


You say i'm crazy
And you'll fall in time.
You're wrong. I'm ok.
Cuz the light of dawn will rise.
And guide me through the line up in the sky.