Rare Bird - Beautiful Scarlet

Tłumaczenie:


PIĘKNA CZERWIEŃ

Jestem w drodze
By ukraść dzień
Zamienić w złoto
Zimno w ciepło.

Diabeł jest blisko
Nie słyszę
Twój świat jest zimny
Zamienić w złoto.

Anioł już jest
By wypędzić strach
Iskierka nadzieii
Przecięta lina.

Piękna czerwień, ktoś naprawdę chce cię zranić
Wszystkie ptaki śpiewają, ale żaden nie śpiewa dla ciebie
Był czas kiedy były wokół ciebie uśmiechnięte twarze
Piękna czerwień, postaw stopy na ziemi.

Piękna czerwień, widzę łzę w twoim oku
Zima powoli odeszła, lecz ktoś chce ciebie ominąć
Byłem szczęśliwy, tylko wtedy gdy szedłem z tobą
Piękna czerwień, postaw stopy na ziemi.


Tłumaczenie: OVBHazy.

Tekst piosenki:


I'm on my way
To steal the day
Turning to gold
Warm from the cold

The devil is near
I cannot hear
Your world is cold
Turning to gold

The angel's here
To cast out fear
Glitter of hope
Sever the rope

The devil is near
I cannot hear
Your world is cold
Turning to gold

Beautiful scarlet, someone's really gonna hurt you
The birds are all singing, but noone's gonna sing for you
Time was when, smiling faces all around you
Beautiful scarlet, get your feet on the ground

Beautiful scarlet, there is a tear in your eye
The winter went slowly, but someone's gonna pass you by
I used to be happy, just following you around
Beautiful scarlet, get your feet on the ground

I'm on my way
To steal the day
Turning to gold
Warm from the cold

The devil is near
I cannot hear
Your world is cold
Turning to cold.