Rang - Dil Cheer Ke Dekh

Tłumaczenie:


Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.
Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.
Jest w nim twoje imię, twoja miłość, wspomnienia o tobie.
Ktoś dzisiaj na przyjęciu będzie zniesławiony.
Ktoś dzisiaj na przyjęciu będzie zniesławiony.
Zdrada, okrucieństwo. O to będziesz oskarżona.
Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.
Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.

O niepokoju mego serca co ty wiesz, co ty wiesz.
O niepokoju mego serca co ty wiesz, co ty wiesz.
Świat pokonał miłość. Co ty wiesz, co ty wiesz.
Takie łamanie serca to nie miłość.
Miłość to akceptacja, a nie unikanie, nie unikanie.
Moje złamane serce weźmie odwet.
Jest w nim twoje imię, twoja miłość, wspomnienia o tobie…
Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.
Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.

Moje serce ciebie pragnie. Czemu tego nie zaakceptujesz? Czemu tego nie zaakceptujesz?
Moje serce ciebie pragnie. Czemu tego nie zaakceptujesz? Czemu tego nie zaakceptujesz?
Zdrada leży w twojej naturze. Czemu tego nie zaakceptujesz? Czemu tego nie zaakceptujesz?
Przysięgam, że szaleję na twoim punkcie.
Twoje serce jest takie okrutne, bezlitosna ukochana.
Na moich ustach będzie tylko twoje imię.
Jest tam twoje imię, twoja miłość, wspominania o tobie.
Ktoś dzisiaj na przyjęciu będzie zniesławiony.
Ktoś dzisiaj na przyjęciu będzie zniesławiony.
Zdrada, okrucieństwo. O to będziesz oskarżona.
Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.
Otwórz moje serce, a zobaczysz tam swoje imię.

Tekst piosenki:


Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga
Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga
Teri wafa teri sada tera payaam hoga
Aaj bhari mehafil mein koi badnaam hoga
Aaj bhari mehafil mein koi badnaam hoga
Teri jafaa tera sitam tujhape ilzaam hoga
Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga
Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga

Is dil mein kaisi bekaraari hain tu kya jaane tu kya jaane
Is dil mein kaisi bekaraari hain tu kya jaane tu kya jaane
Ulfat ke aage duniya haari hain tu kya jaane tu kya jaane
Yu dil tod dena mohabbat nahi
Mohabbat hain chaahat tijaarat nahi tijaarat nahi
Toote mere is dil mein intaqaam hoga
Teri wafa teri sada tera payaam hoga
Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga
Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga

Dil mera tera saudaayi hai kyon na maane kyon na maane
Dil mera tera saudaayi hai kyon na maane kyon na maane
Phitarat mein teri bewafaayi hai kyon na maane kyon na maane
Main teri deewaani hoon teri kasam
Bada sangdil dil tera bereham tera bereham
Mere labo pe tera hi kalaam hoga
Teri wafa teri sada tera payaam hoga
Aaj bhari mehafil mein koi badnaam hoga
Aaj bhari mehafil mein koi badnaam hoga
Teri jafaa tera sitam tujhape ilzaam hoga
Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga
Dil cheer ke dekh tera hi naam hoga.