Rammstein - Lügen
Tłumaczenie:
Rammstein
"Kłamstwa"
Boso plażą długo chodzić
Wpatrywać się w niebo gwieździste
Leżeć na zielonych łąkach
W deszczu spacerować
Muzyki klasycznej słuchać
Należeć do ciebie na wieki
Wiele dzieci namnożyć
I ciebie kochać zawsze
Nie przeklinam nigdy, jestem wierny
Zasnę, ponownie na sianie
Zawsze w łóżku jem śniadanie
I na tłuszcz nie jestem bierny
Wiele myślę, wiersze piszę
Serce, duszę oddam temu
Kto wart będzie jej
Gdy odejdę, zatęsknisz za mną
Niedzielna kawa oraz ciasta
Odwiedzanie babci z miasta
Kłamstwa, wszystko to kłamstwa
Kłamie i oszukuje
Okłamuje nawet siebie
Nikt mi nie wierzy
Nikt mi nie ufa
Nawet ja sam sobie
Nie wyleczę się, to notoryczne
Obiecuję tylko, nic nie mówię
Lecz muszę się rzeczywiście pospieszyć
I tak prawda wyjdzie na jaw
Oszukuję świetnie, mam cierpliwość
Kto mi wierzy, ten sam sobie winny
To wszystko kłamstwa, ale sam już
Sam już sobie nie wierzę
Kłamstwa, wszystko to kłamstwa
Kłamie i oszukuje, TAK!
Okłamuje nawet siebie
Nikt mi nie wierzy
Nikt mi nie ufa
Nawet ja sam sobie
Nawet ja sam sobie
Tekst piosenki:
Barfuß am Strand lang gehen
In den Sternenhimmel sehen
Sich in grüne Wiesen legen
Spazieren gehen, im Regen
Klassische Musik anhören
Für immer dir gehören
Viele, viele Kinder kriegen
Und dich für immer Lieben
Ich fluche niemals, bin sehr treu
Schlafen, gern nochmal im Heu
Immer Frühstück an das Bett
Kochen allzeit ohne Fett
Ganz viel dichten und auch denken
Herz und Seele so verschenken
An jemand der es Wert ist
Und wenn ich fort bin mich vermisst
Sonntags Kaffee und auch Kuchen
Und die Großmutter besuchen
Lügen, alles Lügen
Ich lüge und betrüge
Ich belüge sogar mich
Keiner glaubt mir
Niemand traut mir
Nicht mal ich
Ich bin notorisch, nicht zu heilen
Ich verspreche nur, ich spreche nichts
Doch ich muss mich wirklich eilen
Die Wahrheit sie kommt doch eh ans Licht
Ich täusche gut, hab viel Geduld
Und wers glaubt ist selber Schuld
Alle Lügen, doch ich viel mehr
Ich glaube mir schons selbst nicht mehr
Lügen, alles Lügen
Ich lüge und betrüge, Ja!
Ich belüge sogar mich
Keiner glaubt mir
Niemand traut mir
Nicht mal ich
Nicht mal ich