Rammstein - Giftig

Tłumaczenie:

I w wodzie, i na lądzie
Wiele zwierząt jest nam znanych
Niestrudzenie przemierzają swe tereny
Nie powinno się z nimi zadzierać

Ale niebezpieczeństwo dobrze się maskuje
Jest zaraz obok mnie, niebezpiecznie blisko

Jesteś jadowita
Ah, tak jadowita
Ukąszony zostałem we śnie
A żądło tkwi tak głęboko

Każdej nocy muszę się bać
Nic nie więzi mnie tak jak ty
Niebezpieczeństwo na wyciągnięcie ręki
Piękne, lecz nieprzewidywalne

Założysz swoje ręce na mnie
Wszystko sztywne, nie mogę się ruszyć

Jesteś jadowita
Ah, tak jadowita
Ukąszony zostałem we śnie
A żądło tkwi tak głęboko

Jesteś jadowita
Ah, tak jadowita
Ugryziony zostałem we śnie
Zębami wbitymi głęboko

A jad powoli wpływa w moją krew
Ah, już widzę białe światełko
Z jakiegoś powodu podoba mi się to, tak
Antidotum nie ma

Jesteś jadowita
Ah, tak jadowita
Ugryziony zostałem we śnie
A zęby wbijają się głęboko

Jesteś jadowita
Ah, tak jadowita
Żadnego znaku, żadnego ostrzeżenia
Twój kamuflaż był perfekcyjny

Podstępnie gdy spałem
A język tkwi tak głęboko