Puhdys - Alt wie ein Baum (Queen: '39 - deutsche Version)
Tłumaczenie:
Stary jak drzewo
Stary jak drzewo chcialbym byc
Dokladnie jak poeta opisuje
Stary jak drzewo z korona, ktora daleko ,daleko,daleko,daleko
Ktora daleko ponad polami siega
Stary jak drzewo chcialbym byc
Z korzeniami,ktorych zadna burza nie zwyciezy
Stary jak drzewo,ktore przez wszystkie lata takie dlugie ,dlugie,dlugie,dlugie
chlodzace cienie daje
Wszystkie moje marzenia zaczynam od tego
Wszystkie moje marzenia
Miedzy niebem ,a ziemia byc
Miedzy niebem,a ziemia byc
Stary jak drzewo chcialbym byc
Dokladnie jak poeta opisuje
Stary jak drzewo z korona, ktora daleko ,daleko,daleko,daleko
Ktora daleko ponad polami siega
Wszystkie moje marzenia zaczynam od tego
Wszystkie moje marzenia
Miedzy niebem ,a ziemia byc
Miedzy niebem,a ziemia byc
Tekst piosenki:
Alt wie ein Baum möchte ich werden
genau wie der Dichter es beschreibt,
alt wie ein Baum, mit einer Krone die weit-weit-weit-weit
die weit über Felder zeigt.
Alt wie ein Baum möchte ich werden
mit Wurzeln die nie ein Sturm bezwingt
alt wie ein Baum, der all die Jahre so weit-weit-weit-weit
kühlende Schatten bringt.
Alle meine Träume (yeh) fang' ich damit ein (yeh)
Alle meine Träume (yeh) yeh yeh yeh
zwischen Himmel und Erde zu sein
zwischen Himmel und Erde zu sein.
Alt wie ein Baum möchte ich werden
genau wie der Dichter es beschreibt,
alt wie ein Baum, mit einer Krone die weit-weit-weit-weit
die weit über Felder zeigt.
Alle meine Träume (yeh) fang' ich damit ein (yeh)
Alle meine Träume (yeh) yeh yeh yeh
zwischen Himmel und Erde zu sein
zwischen Himmel und Erde zu sein
zwischen Himmel und Erde zu sein.