Primal Scream - Sad and blue

Tłumaczenie:


Kochanie kocham Cię, potrzebuję Cię
Kochanie kocham Cię, potrzebuję Cię

Kochanie jestem samotny
Potrzebuję Cię tutaj, żebyś mnie podtrzymywała
Jestem smutny, taki smutny*
Że nie jestem przy Tobie

Kochanie, jestem wdzięczny
Dziękuję Ci za Twoją dobroć
Kochanie, jestem wdzięczny, wdzięczny, wdzięczny
Dziękuję Ci za Twoją dobroć

Zawsze byłaś przy mnie
Nigdy mi nie zaprzeczałaś
Jestem smutny, taki smutny*
Że nie jestem przy Tobie

Oświeć mnie, siostro
Pozwól świecić światłu swojej miłości
Oświeć mnie światłem, siostro

Mam zmęczone serce
Jestem ciemnością
Pozwól światłu świecić
Pozwól światłu Twojej miłości świecić

Kochanie kocham Cię, potrzebuję Cię
Kochanie kocham Cię, potrzebuję Cię

Kochanie jestem samotny
Potrzebuję Cię tutaj, żebyś mnie podtrzymywała
Jestem smutny, taki smutny*
Że nie jestem przy Tobie

Proszę, przytul mnie, jestem samotny
Proszę, przytul mnie, jestem samotny
Potrzebuję Cię, nie jestem przy Tobie
To takie smutne


*wyrażenie I'm sad and blue oznacza głęboki smutek.
Słowo 'blue' odnosi się do łez, deszczu, burzy itp.

Tekst piosenki:


Baby, I love you, baby, I need you
Baby, I love you, baby, I need you

Baby, I'm lonely
I need you here to hold me
I'm sad, so sad and blue
I'm not with you

Baby, I'm thankful
Thank you for your kindness
Baby, I'm thankful, thankful, thankful
Thank you for your kindness

You've always stood by me
You never denied me
I'm sad, so sad and blue
I'm not with you

Shine on me, sister
Let your love light shine
Shine a light on me, sister

I've got a ragged heart
I'm feelin' dark
Let it shine, let it shine
Let your love light shine

Baby, I love you, baby, I need you
Baby, I love you, baby, I need you

Baby, I'm lonely
I need you here to hold me
I'm sad, so sad and blue
I'm not with you

Please hold me, I'm lonely
Please hold me, I'm lonely
I need you, I'm not with you
So sad