Pleasure P - I Love Girls

Tłumaczenie:


[Intro]
*Ahem* Próba. Yeah!
To dla moich ślicznych, ślicznych dziewczyn!
Marcus Cooper*! Ahahaha!
Zaczynam!

[Zwrotka 1: Tyga]
Mam zajebistą, zajebistą laskę, to się nie zmieni
Prawdziwie niezależna dziewczyna, sama się sobą zajmuje
Mówią, że dobre rzeczy się zdarzają, gdy na nie czekasz
Ale ona jest złą dziwką, sprawi że się na nie spóźnisz
Pani policjantko, proszę zakuć mnie w kajdanki
Zdjęła mi koszulę i uniosła moje ręce do góry
Pociągnąłem ją za włosy, no wiesz, ona lubi ostro
Kocham ludzi wszystkich ras, nikogo nie dyskryminuję

[Zwrotka 2: Pleasure P]
Lubię tę kształtną dziewczynę z wielkimi pośladkami
Wąska talia i śliczna twarz
Lubię szczupłe dziewczyny o piersiach miseczka A**
Długie nogi i ich maleńkie tyłki
Tak, lubię dużą dziewczynę, która potrafi gotować jak moja mama
Ona wie, że droga do serca mężczyzny prowadzi przez żołądek
Lubię niewinną dziewczynę, którą mogę nakręcić
Lubię śliczną laskę, która już jest nakręcona
Lubię, gdy są nieśmiałe i "nerdowskie', kujonki w okularach
Studentki, grzeczne na zajęciach
Lubię kokieteryjne osoby
Trochę się podroczą i zawsze robią wymówki
Lubię trzydziestki, a nawet starsze
Bo nie ma nic lepszego niż związek ze starszą kobietą***
Piękna kobieto, zrobiłaś ze mnie głupca
Napisałem piosenkę o tej, którą kocham

[Refren]
Kocham dziewczyny, kocham dziewczyny, kocham dziewczyny tak bardzo, że mógłbym być lesbijką
Bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy
Kocham dziewczyny, kocham dziewczyny, kocham dziewczyny tak bardzo, że mógłbym być lesbijką
Bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy

[Zwrotka 3: Pleasure P]
Lubię bogate laski, rozpuszczone i nadziane
Biorę spłukane laski, którym podnoszę status
Wygrzebuję dziwkę, którą mogę ubrać
Zawsze pierwszy do walki, czarnuchu, zawsze gdy nabałaganię
Nie musisz być modelką lub perfekcyjną 10****
Daj mi 7, 8 lub 9
Nawet jeśli jesteś 5, dupeczko weź ze sobą przyjaciółkę
Bo dwie 5 dają 10 za każdym razem
Kocham, kiedy są niezależne i radzą sobie same
Dziewczynka tatusia*****, która ciągle żyje w domku
Nawet jeśli ma dwójkę dzieci, nadal cudownie jest być twoim kochaniem
Tatuś wie o co chodzi
Lubię jak są seksowne, niegrzeczne, wiedzą jak imprezować
Nic nie może się równać z miłością do groupie******
Mamusiu, zrobiłaś ze mnie głupca
Napisałem piosenkę o tej, którą kocham

[Refren]
Kocham dziewczyny, kocham dziewczyny, kocham dziewczyny tak bardzo, że mógłbym być lesbijką
Bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy
Kocham dziewczyny, kocham dziewczyny, kocham dziewczyny tak bardzo, że mógłbym być lesbijką
Bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy

[Zwrotka 4: Tyga]
Nie umiem kłamać, kocham ich szpilki noszone podczas wakacji
Ich długie nogi, naprzeciwko jest zdjęcie supermodelek
Robią je dla siebie, ale wiedzą, że my kochamy patrzeć
Wyjmij aparat, pokaż co tam masz
Wszystkich rodzajów, kształtów, rozmiarów i wzrostu
Wezmę je wszystkie w dłoń, położę je na talerzu
Nie mogę wybrać jednej, zbyt dużo na mojej głowie, więc

[Linijka: Pleasure P]
Napisałem piosenkę, o tej, którą kocham

[Bridge]
Kocham dziewczyny, seksowne dziewczyny, niegrzeczne dziewczyny tak mocno, że mógłbym być lesbijką
Bądźmy szczerzy, po prostu bądźmy szczerzy
Kocham dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny tak bardzo, że mógłbym być lesbijką
Bądźmy szczerzy, o tak kochanie!

[Outro]
To dla moich ślicznych, ślicznych dziewczyn
Jeśli jesteś śliczną, śliczną dziewczyną, śliczne, śliczne dziewczyny na całym świecie
Śliczne, śliczne dziewczyny
To dla moich ślicznych, ślicznych dziewczyn
Jeśli jesteś śliczną, śliczną dziewczyną
Oooh!

*Marcus Cooper to imię i nazwisko Pleasure P, autora piosenki
**Miseczka A to najmniejszy rozmiar biustonosza
***W tekście użyty został zwrot ,,cougar", co nie ma odpowiednika polskiego, a oznacza starszą kobietę, która preferuje związki z młodymi mężczyznami
****Chodzi to u skalę (0-10), którą określa się urodę kobiet i która często jest używana także w Polsce
*****Tatuś (ang. "daddy') niesie za sobą podtekst seksualny
******Groupie to fanka, która ma stosunki erotyczne z ulubionym zespołem

Tekst piosenki:


[Intro]
*Ahem* Testing. Yeah!
This goes out to my pretty, pretty girls!
Marcus Cooper! Ahahaha!
Imma' just get right to it!

[Verse 1: Tyga]
Got a fly fly chick, she don’t fly south
Real independent girl, take herself out
They say good things come when you wait for it
But she a bad bad bitch make you late for it
Miss officer, put me in them handcuffs
She take my shirt off, put my hands up
I pull her hair back, you know she like it rough
Love any race, I don’t discriminate

[Verse 2: Pleasure P]
I like a thick girl with a big booty
Small waist and the face she a cutie
I like skinny girls with them A cups
Long legs with them little bitty butts
Yeah, I like a big girl that can cook like my mama'
She know the way to a man's heart's through his stomach
I like a innocent girl I can turn up
I like a pretty chick already turned up
I like them shy and nerdy, a geek in glasses
College girls straight a's in the classes
I like a flirty, personality
A little tease, she always making passes
I like them 30 or even older
Cause there ain't nothing like cougar love
Pretty lady I'm a fool for ya'
I wrote a song about who I love...

[Chorus]
I love girls, I love girls, I love girls so much I think I'm lesbianis, lesbianis
Let's be honest, just being honest, just being honest
I love girls, I love girls, I love girls so much I think I'm lesbianis, lesbianis
Let's be honest, just being honest, just being honest

[Verse 3: Pleasure P]
I like a rich chick, spoiled and paid
I take a broke chick, that I can upgrade
I dig a thugged out broad that can dress up
Quick to fight a nigga' every time I mess up
You ain't gotta be a model or a perfect 10
You give me a 7,8, or 9
Even if you a 5, shawty' bring a friend
Cause 2 5's make a dime every time
I love them in the independent when they get it on they own
A daddy's girl who's still living at home
Even if she got a couple of kids, that's cool long as yo' baby daddy know what it is
I like them sexy, naughty, know how to party
Cause ain't nothing like groupie love
Little mama' I'm a fool for ya
I wrote a song about who I love

[Chorus 2x]
I love girls, I love girls, I love girls so much I think I'm lesbianis, lesbianis
Let's be honest, just being honest, just being honest

[Verse 4: Tyga]
I can’t lie, love they heels in the summer time
Them long legs, super models here’s a photo opp
Do it for theyselves' but they know we love to watch
Pull the camera out, show me what you got
All types and shapes, size and weight
Take them all in my palm, put them on the dinner plate
Can’t pick one, too many in my face, so I

[Line: Pleasure P]
Wrote a song about who I love

[Bridge]
I love girls, sexy, girls, nasty, girls so much I think I'm lesbianis, I think I'm lesbianis
Just being honest, I'm just being honest!
I love girls, girls, girls so much I think I'm lesbianis, I think I'm a lesbianis
Just being honest, baby yea!

[Outro]
This goes out to my pretty pretty girls
If you a pretty pretty girl, pretty pretty girls, all around the world
Pretty Pretty girls
This goes out to my pretty pretty girls
If you a pretty pretty girl
Oooh!