Pixy - Moonlight (English Ver.)

Tłumaczenie:


Raz, dwa, trzy

Jesteś moim kochaniem
Czuję, że to w porządku
powiedz mi cicho oh

Możesz mnie uratować
Kiedy słońce zajdzie
Wtedy my w końcu oh

Powiedz mi jak się czujesz
Daj mi znać co widzisz
Przeniosę cię na wyższy poziom
Odjeżdżając tej nocy, bądź moim lustrem

Ooh, czas to zrobić
Ty, po prostu wejdź
Słońce zachodzi i
Złapię cię, bądź moim światłem

Kiedy mnie dotkniesz woo
Nie czuję nóg
Zamiast tego chodźmy głębiej
Obróć mnie do góry nogami i dookoła

Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Obserwuj mnie i dopasuj swój rytm

Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Cienie nocy, nie przestaniemy

Kochanie kołysz mnie i wciągnij mnie w to uczucie

Przez noc nie zatrzymujemy się

Jakbyśmy marzyli że mnie ciągniesz
Byśmy mogli wznieść taniec w świetle księżyca

Naturalnie, oglądaj mnie
Przyłapałam cię na patrzeniu, wiem
Po prostu przynieś swoje
Tajemnice bez bałaganienia
Przyjdź do mnie teraz

Zatańczmy nad księżycem
I to było za długie
odkąd upiłeś mnie swoim
Dotykiem, więc nie możesz mnie podwieźć
Kochanie, nie wycofuj się

Kiedy mnie dotkniesz woo
Nie czuję nóg
Zamiast tego chodźmy głębiej
Obróć mnie do góry nogami i dookoła

Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Obserwuj mnie i dopasuj swój rytm

Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Cienie nocy, nie przestaniemy

Kochanie kołysz mnie i wciągnij mnie w to uczucie
Przez noc nie zatrzymujemy się

Jakbyśmy marzyli że mnie ciągniesz
Byśmy mogli wznieść taniec w świetle księżyca

Wznosimy się ponad księżyc
Kochanie, śnij przez twój ruch
Noc to impreza, zrób to jak to robisz, pośpiesz się

Wejdź w moje usta, lepiej trzymaj mnie mocno
Tańcz ze światłem księżyca

Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Obserwuj mnie i dopasuj swój rytm

Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Tańcz ze światłem księżyca
Cienie nocy, nie przestaniemy

Wiesz że jesteś zbyt wiele
Mieszaj mnie szorstko
Dopóki słońce nie wzejdzie
Po prostu tańcz przez noc nie zatrzymujemy się

I znowu się synchronizujemy
To uczucie jest niewystarczające
Po prostu może być tym jedynym
Kochanie, tańcz w świetle księżyca

Tekst piosenki:


One, Two, Three

You’re my baby
I can feel it’s alright
tell me softly oh

You can save me
When the sun comes down
then we finally oh

Tell me now how you feel
Let me know what you see
I’ll get you to the next level
ridin' this night away you be my mirror

Ooh, it’s time to do
you, just get into
the sun is going down and
I’ll catch you be my light

When you touch me woo
I can't feel my legs
let’s go deeper instead
turn me upside down and around

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Watch me and your rhythm match up

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Shadows in the night we don’t stop

Baby swing me and drag me into this feeling

through the night we don’t stop

Like we’re dreaming you pull me
so we can elevate dance with the moonlight

Naturally, watch me
caught you looking I know
Just bring your
mysteries no messing around,
come to me now

Let's dance above the moon
and it’s been too long
since you got me drunk off your
touch, so could you not get me a ride
baby don’t back out

When you touch me woo
I can't feel my legs
let’s go deeper instead
turn me upside down and around

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Watch me and your rhythm match up

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Shadows in the night we don’t stop

Baby swing me and drag me into this feeling
through the night we don’t stop

Like we’re dreaming you pull me
so we can elevate dance with the moon

We go up above the moon
Baby dream right by your move
Night is a party, do it like you do, hurry

Get into my lips you better hold me tight
Dance with the moonlight

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Watch me and your rhythm match up

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Shadows in the night we don’t stop

You know you’re too much
Keep stirrin’ me, rough
Till the sun is up
Just dancing through the night we don’t stop

And again we sync up
this feeling's not enough
Just might be the one
Baby dance with the moonlight