Pink Floyd - Green is the Colour

Tłumaczenie:


"Zielony to kolor"

Nad nami błękitu ciężki koc
Osłaniam oczy i widzę ciebie
Białe jest światło, które świeci przez sukienkę, którą włożyłaś

Ona leży w cieniu morskich fal
Znajome wizje spowiła mgła
Słoneczne światło w jej oczach, choć księżyc doprowadzał ją do płaczu cały czas

Zieleń to kolor jej dobra
Szybki oka błysk wyprzedza myśl
Zazdrość to więź między pełnymi nadziei i potępionymi

Tekst piosenki:


Heavy hung the canopy of blue
Shade my eyes and I can see you
White is the light that shines through the dress that you wore

She lay in the shadow of the wave
Hazy were the visions of her playing
Sunlight on her eyes but moonshine made her cry every time

Green is the color of her kind
Quickness of the eye deceives the mind
Envy is the bond between the hopeful and the damned