Phil Good - Be Somebody

Tłumaczenie:


Czy jesteś pewny, że wiesz co robisz?

Kolejna nieprzespana noc, rozmyślanie o życiu
Rzeczy, które powinienem zrobić lepiej, i o których powiedziałem,
Że mnie nigdy nie ominą, ale cóż, w mgnieniu oka
Teraz kończę 26 lat i czuję się trochę pominięty

Nie mogę się powstrzymać od porównywania, wszyscy moi przyjaciele już tam są
Mogę powiedzieć, że to niesprawiedliwe ale może jest to na pewien sposób moja wina

Miałem pieniądze ale wszystkie wydałem
Zbliżyłem się do miłości ale zapomniałem się zakochać
Straciłem poczucie czasu, tak nieodpowiedzialne
Teraz muszę być kimś, muszę być kimś, o nie

Muszę być kimś
Muszę być kimś, o nie
Muszę być kimś, tak
Muszę być kimś

Kolejny zmarnowany dzień, kolejna wyrwana strona
Czuję jakbym osiągnął szczyt w wieku 17 lat
I każdego dnia boję się, że nawet nie biorę udziału w wyścigu
I czuję się trochę pominięty

Nie mogę się powstrzymać od porównywania, wszyscy moi przyjaciele już tam są
Mogę powiedzieć, że to niesprawiedliwe ale może jest to na pewien sposób moja wina

Miałem pieniądze ale wszystkie wydałem
Zbliżyłem się do miłości ale zapomniałem się zakochać
Straciłem poczucie czasu, tak nieodpowiedzialne
Teraz muszę być kimś, muszę być kimś, o nie

Muszę być kimś
Muszę być kimś, o nie
Muszę być kimś, tak
Muszę być kimś

Każdego dnia boję się, że nawet nie biorę udziału w wyścigu
I czuję się trochę pominięty, tak
Każdego dnia boję się, że nawet nie biorę udziału w wyścigu
I czuję się trochę pominięty, teraz muszę być kimś

Być kimś
Muszę być kimś
Muszę być kimś
Muszę być kimś

Tekst piosenki:


[Intro]
Are you sure you know what you're doing?

[Verse 1]
Another sleepless night, overthinkin' my life
Things I shoulda done better, and I said I would never
Let it pass me by but, in the blink of an eye
Well I'm hittin' 26 now, and I'm feelin' kinda left out

[Pre-Chorus]
Can't help but compare, all my friends already there
I can say that it's not fair but maybe somehow it's my fault

[Chorus]
I had some money but I spent it all
Leaned into love but I forgot to fall
Lost track of time, so irresponsible
Now I gotta be somebody, gotta be somebody, oh no

[Drop]
Gotta be somebody
Gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody, yeah
Gotta be somebody

[Vere 2]
Another wasted day, another torn out page
Feels like I hit my peak when I was 17 and
Everyday I'm afraid I'm not even in the race and
And I'm feelin' kinda left out

[Pre-Chorus]
But I can't help but compare, all my friends already there
I can say that it's not fair but maybe somehow it's my fault, yeah

[Chorus]
I had some money but I spent it all
Leaned into love but I forgot to fall
Lost track of time, so irresponsible
Now I gotta be somebody, gotta be somebody, oh no

[Drop]
Gotta be somebody
Gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody, yeah
Gotta be somebody

[Bridge]
Everyday I'm afraid I'm not even in the race and
And I'm feelin' kinda left out, yeah
Everyday I'm afraid I'm not even in the race and
And I'm feelin' kinda left out, now I gotta be somebody

[Drop]
Be somebody
Gotta be somebody, oh-oh
Gotta be somebody
Gotta be somebody