Phil Collins - We said hello goodbye

Tłumaczenie:


Powiedzieliśmy dowidzenia naszemu drogiemu staremu przyjacielowi
Spakowaliśmy bagaże i odchodzimy z uczuciem smutku
To jedyny sposób
Powiedzieliśmy cześć przekręcając klucz
Nowe sklepienie nad naszymi głowami
Podaruj uśmiech
To jedyny sposób
Jedyny sposób

Odwróć głowę
I nie spoglądaj w tył
Żegluj do nowego horyzontu
Nie zawracaj nie patrz w dół
Och to życie poprzez ścieżki
I wiesz że to żadna niespodzianka
Jest lepiej gdy się tu znajdujesz

Cóż to nie ma zbyt wielkiego znaczenia gdzie jesteś
Bo dom jest w twoim sercu
To uczucie które obudziło się jednego dnia
Niektórzy ludzie bez przerwy biegną przez całe swoje życie
I stale widzą że nie odeszli zbyt daleko
Nie widzą że to uczucie w środku – uczucie w środku

Odwróć głowę
I nie spoglądaj w tył
Żegluj do nowego horyzontu
Nie zawracaj nie patrz w dół
Och to życie poprzez ścieżki
I wiesz że to żadna niespodzianka
Jest lepiej gdy się tu znajdujesz

Powiedzieliśmy cześć przekręcając klucz
Nowe sklepienie nad naszymi głowami
Podaruj uśmiech – to jedyny sposób

Tekst piosenki:


We said goodbye to a dear old friend
And we packed our bags and left feeling sad
It's the only way
We said hello as we turned the key
A new roof over our heads
Gave a smile
It's the only way
Only way

Turn your head
And don't look back
Set your sails for a new horizon
Don't turn around don't look down
Oh there's life across the tracks
And you know it's really not surprising
It gets better when you get there oh

Well it really don't matter much where you are
Cos home is in your heart
It's a feeling that you wake with one day
Some people key p running all their life
And still find