Perfect - Bażancie życie

Tłumaczenie:


Pheasant life

So much I want to have sucker cheque,
And in hotel live as whatnot Swedish.
Credit you have here, you are the fellas,
And breakfast to bed they will give under your nose.
By finger you knock in desk,
And call boy* with beer hurry folding in semi half.
Ah, I want to able to live like that.
Nightly with other tweenie* drink in club,
I wanna to have parrafin mineshaft,
Live as Arab in Poland and do nothing,
Służewiec once, Tip top two,
There nobody loose if that anybody have a cash.

After sleep, late wake up
And on third shift pour alcohol inside me.
Ach, so why I can't
Have new shirts instead wash old.
So much I want to have sucker cheque,
And in hotel live as whatnot Swedish.
Credit you have here, you are the fellas,
And breakfast to bed they will give under your nose.
By finger you knock in desk,
And call boy* with beer hurry folding in semi half.
Ah, I want to able to live like that.
Nightly with other tweenie* drink in club,

Tekst piosenki:


Tak chciałbym mieć frajerski czek
I w hotelu mieszkać tak jak jaki Szwed
Kredyt masz to jesteś gość
I śniadanie w łóżku dadzą pod sam nos
Palcem raz zastukaj w stół
I pikolak z piwem leci zgięty w pół
Ach chciałbym ja tak umieć żyć
Co noc z inną małolatą w dyskotece pić
Chciałbym mieć naftowy szyb
Żyć jak Arab w Polsce i nie robić nic
Służewiec raz, Tip-Top dwa
Tam nie przegra nigdy ten kto forsę ma
Potem spać, późno wstać
I na trzeciej zmianie whisky w siebie lać
Ach czemu więc nie mogę ja
Mieć koszule nowe zawsze zamiast stare prać

Tak chciałbym mieć frajerski czek
I w hotelu mieszkać tak jak jaki Szwed
Kredyt masz to jesteś gość
I śniadanie w łóżku dadzą pod sam nos
Palcem raz zastukaj w stół
I pikolak z piwem leci zgięty w pół
Ach chciałbym ja tak umieć żyć
Co noc z inną małolatą w dyskotece pić