Percy Sledge - Just Can't Stop

Tłumaczenie:


Czasami, wiesz czego, szukasz
Czasami nie udaje ci się, wychodzisz za drzwi.
Tym razem wiem, co robię
Dopadnę cię, taka jest prawda
Nie oszukuję się

(Chorus)
Po prostu nie mogę przestać
Próbuję cię złapać, kochanie
Po prostu nie mogę przestać
Nie poddam się, dopóki nie spełni się moje marzenie
Po prostu nie mogę przestać
I nie wiem, co robić
Po prostu nie mogę przestać
Próbuje cię złapać

Noc była długa, a droga ciężka
Był czas lub dwa, kiedy miałem dość
tak...
Teraz, gdy cię znalazłem
I'll hold on tight
Nigdy nie spuszczę cię z oczu

Po prostu nie mogę przestać
Próbuję cię złapać, kochanie
Po prostu nie mogę przestać
Nie poddam się, dopóki nie spełni się moje marzenie
Po prostu nie mogę przestać
I nie wiem, co robić
Po prostu nie mogę przestać
Próbuje cię złapać

Zatrzymaj noc, zanim padnę samotnie
(po prostu nie mogę przestać)
Zatrzymaj noc, ale nie pozwól jej zatrzymać mego serca!

Tym razem wiem, co robię
Dopadnę cię, taka jest prawda
Nie oszukuję się

Po prostu nie mogę przestać (nie ma dziecka)
Próbuje cię złapać
Po prostu nie mogę przestać
Nie poddam się, dopóki nie spełni się moje marzenie
Po prostu nie mogę przestać (nie ma dziecka)
Po prostu nie mogę przestać
Po prostu nie mogę przestać
Próbuję się do ciebie dobrać, skarbie
Po prostu nie mogę przestać
Po prostu nie mogę przestać

Tekst piosenki:


Sometimes you know what, you're looking for
Someteimes you don't make it, out the door.
This time I know what I'm doing
Gonna get you, that's the truth
I'm not fooling

(Chorus)
I just can't stop
Trying to get ahold on you, baby
I just can't stop
I won't give up til my dream comes true
I just can't stop
And I don't know what to do
I just can't stop
Trying to get ahold on you

The night was long and the road was rough
Was a time or two when I had enough
yeah...
Now that I found you
I'll hold on tight
Never gonna let you outta my sight

I just can't stop
Trying to get ahold on you, baby
I just can't stop
I won't give up til my dream comes true
I just can't stop
And I don't know what to do
I just can't stop
Trying to get ahold on you

Stop the night, before I fall all alone
(just can't stop)
Stop the night, but don't let it stop my heart!

This time I know what I'm doing
Gonna get you, that's the truth
I'm not fooling

I just can't stop (no baby)
Trying to get ahold on you
I just can't stop
I won't give up til my dream comes true
I just can't stop (no baby)
I just can't stop
I just can't stop
Trying to get ahold on to you baby
I just can't stop
I just can't stop