Pearl Jam - Alright

Tłumaczenie:


Nie możesz schować kłamstw
W pierścieniach drzewa
Jeśli twoje serce bije wolne
Zachowaj to dla siebie

Kiedy chcesz biec
I zostawić pewną część nieujawnioną
Jak lot pszczoły
Zachowaj to dla siebie

W porządku być samym
Słuchać rytmu serca, to dla ciebie
W porządku się wyciszyć
Rozpłynąć się w rzadkim wietrze, to dla ciebie

Czy twoja prawda życiowa powinna zginąć
Może na kwasowym haju
Zostaw Eucharystię w pełni
Zachowaj to dla siebie

Jeśli męczysz się życiem
Ruszaj w drogę w stronę chmur
Znajdź swój dyg w dźwięku
Zachowaj to dla siebie

W porządku jest odmawiać
Być rozczarowaniem w swoim własnym domu
W porządku się wyłączyć
Zignorować prawo stanu, to dla ciebie

W porządku jest to rzucić
Rozpłynąć się w cienkim wietrze, to twój dom
W porządku jest być samym
słuchać rytmu serca, to dla ciebie

Nie możesz skryć swych oczu

Tekst piosenki:


You can't hide the lies
In the rings of a tree
If your heart still beats free
Keep it for yourself

When you want to run
And leave some part unrevealed
Like the flight of the bee
Keep it for yourself

It’s alright to be alone
To listen for a heartbeat, it’s your own
It’s alright to quiet up
To disappear in thin air, it’s your own

Should your living truth die
Could be an acid trip
Leave the Eucharist whole
Keep it for yourself

If you tire of the game
Hit the road towards the clouds
Find your groove in the sound
Keep it for yourself

It’s alright to say no
Be a disappointment in your own home
It’s alright to turn it off
Ignore the rules of the state, it’s your own

It’s alright to shut it down
Disappear in thin air, it’s your home
It’s alright to be alone
To listen for a heartbeat, it’s your own

You can't hide your eyes