Paul Weller - Mermaids
Tłumaczenie:
Ona jest w mojej głowie
Ona jest w moim umyśle
I ja jestem wszystkim, o czym mówi
Tak, ona zna mnie dobrze
Tak bardzo jak możesz
Ona jest po mojej stronie
Często się chowam
W jej magicznych włosach
I tam znowu się uczę - radości z życia
cudowności tego wszystkiego
I to czuję - że uczę się dzięki niej
Innej drogi bycia
Zabierasz mój oddech, czuję się zniszczony
Weź to wszystko - chcę wiedzieć
Co jest powodem twej decyzji - twoje uśmiechy i muszle
Chciałbym znać cię dobrze
Chodź do mojej głowy
Chodź do mojego umysłu
Możesz kochać tylko, kiedy się otworzysz
By być sobą
Tekst piosenki:
She's in my head
She's in my mind
And I'm all she says
Yes she knows me well
As well as you can
She's on my side
I often hide
In her magic hair
And there I learn again - the joy of life
The wonder of it all
And this I feel - that through her I learn
Another way to be
You take my breath, I feel consumed
Take it all - I want to know
What lies behind - your smiles and shells
Wish I knew you well
Come in my head
Come in my mind
You can only love, when you open up
To be yourself