Paul Stanley - Ain't Quite Right

Tłumaczenie:


Stałaś i myślałem
O całym tym czasie, który spędziłem na kręceniu się wokół
Sytuacja mogła się jedynie się polepszać
Byłem bliższy zobaczenia tego, co odnalazłem

Rankiem, poruszając się łatwo
Wszystko wydaje się takie właściwe
Ale kiedy przychodzi noc, marzyłem
Marzyłem o zostawieniu cię jeszcze jeden raz

Dziewczyno, dałaś mi dobrą miłość
Ale to nie jest właściwe

Nie, nie powiem ci
Że jesteś dla mnie jedyną
I byłbym kłamcą gdybym obiecał
Że mógłbym dać czy każdą rzecz, której będziesz kiedykolwiek potrzebować

Dałaś mi dobrą miłość
Ale to nie jest właściwe
Dałaś mi dobrą miłość
Ale to nie jest właściwe

Patrzenie wstecz wydaje się teraz tak łatwe
Byłaś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła
Nie mogę narzekać
To było warte każdej minuty, którą mieliśmy

Bo dałaś mi dobrą miłość
Ale to nie jest właściwe
Dałaś mi dobrą miłość
Ale to nie jest właściwe

Tekst piosenki:


You were standin' and I was thinkin'
Of all the time that I spend hangin' around
Situation could only get better
I got closer to see what I've found

In the mornin', movin' easy
Everything seems so right
But when the night comes, I've been dreamin'
Dreamin' 'bout leavin' you one more time

Girl, you gave me good love
But it ain't quite right

Mmm, no, I won't tell you
That you're the only one for me
And I'd be a liar if I promised
I could give you every single thing you ever need

You gave me good love
But it ain't quite right
Yeah, you gave me good love
But it ain't quite right, mmm

Lookin' back now seems so easy
You were the best thing ever happened to me
I can't complain
It was worth every minute we had

'Cause, you gave me good love
But it ain't quite right
Yeah, you gave me good love
But it ain't quite right