Paul Anka - Les Filles de Paris (English Version)
Tłumaczenie:
Byłem w pobliżu, widziałem świat
Więc można bezpiecznie powiedzieć
Dziewczyny z Paryża są najpiękniejsze na świecie
Tylko wspomnienie to wszystko, czym kiedykolwiek będzie
Ona musiała zostać, ja musiałam iść
Dziewczyny z Paryża są najpiękniejsze na świecie
Nagle nadszedł mój czas na zabawę
Widziałem na końcu, to ty śniłeś
Chodź ze mną, chodź i zobacz
A ty powiesz, że wiem
Dziewczyny z Paryża są najpiękniejsze na świecie
Znam to uczucie w sercu
Rośnie i rośnie
Każdego dnia, kiedy jesteśmy osobno
Tylko wspomnienie to wszystko, czym kiedykolwiek będzie
Ona musiała zostać, ja musiałam iść
Dziewczyny z Paryża są najpiękniejsze na świecie
Znalazłem w Paryżu najładniejszą dziewczynę na świecie
Kocham cię, moja miłości, kocham cię
Tekst piosenki:
I've been around, seen the world
So it's safe to say
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
Just a memory is all she'll ever be
She had to stay, I had to go
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
Soudain est ma temp de jouer
J'ai vue en fin, c'est toi j'avais revé
Come away with me, come away and see
And you'll say I know
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
I know this feeling in my heart
It grows and it grows
Every day that we're apart
Just a memory is all she'll ever be
She had to stay, I had to go
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
J'ai trouvé a Paris le fille la plus jolie du monde
Je t'aime, mon amour, je t'aime