Patriotyczne - Hymn Szarych Szeregów

Tłumaczenie:


And we will go into Poland in grey ranks
And the God will be over us, the Nation will be with us
/And we will go, like hymns,
through villages, through towns, through fields
And we will dress right in grey ranks /2x

When they challenge us form the West and from the East,
We will go marching, Zawisza* will hand us a sword
The earth will rumble hard with tracks of tanks
And we will go into fire in grey ranks

Fanfares will echo in high tones,
far through Piast land, with sound of hussars' wings
The Nation will follow us, with the Eagle, with banners,
We will line the path for it in grey ranks

And we will build the Building through simple chivalrous combat,
We will open the doors wide, for the toil, for the Peace
And Poland will be young - we will be Poles,
And we will guard the Building in grey ranks

And we will go with Poland in grey ranks
And God will be over us and the Nation will be with us...
And we will last - as stones - along the road, as signposts,
And we will lead the Young in grey ranks

*Zawisza the Black of Sulima, Polish knight and
archetype of valiance and honor, patron of Polish scouts

Tekst piosenki:


I iść będziemy w Polskę szarymi szeregami
I będzie Bóg nad nami i będzie Naród z nami...
I będziem szli, jak hymny, skroś wsi, skroś miast polami
I będziem równać w prawo, szarymi szeregami
I będziem szli jak hymny, skrooś wsi, skroś miast polami
I będziem równać w prawo, szarymi szeregami...

Gdy cisną nam wyzwanie z Zachodu i ze Wschodu,
Ruszymy do pochodu. Zawisza miecz nam poda,
Zatętni ziemia twardo gąsienic kopytami
I iść będziemy w ogień szarymi szeregami. (bis)

Rozniosą się fanfary echami wysokimi
Hen po piastowskiej ziemi szumami husarskimi.
Za nami pójdzie Naród z orłem, ze sztandarami
Powiedziem go szpalerem szarymi szeregami. (bis)

I będziem Gmach budować rycerskim zwykłym bojem,
Otworzym wszerz podwoje dla trudu, dla Pokoju.
I będzie Polska młodą - my będziem Polakami
I staniem w straż przed Gmachem szarymi szeregami... (bis)

I iść będziemy z Polską szarymi szeregami
I będzie Bóg z nami - i będzie Naród z nami...
I będziem trwać - kamienie - wzdłuż dróg drogowskazami
I wieść będziemy Młodych szarymi szeregami... (bis)