Paris Jackson - Collide

Tłumaczenie:


Hej
Co robisz?
Dziecino
Co mi robisz?
Kołyszesz
Do piosenki nasze serca ruszają się do rytmu
Co mówisz?
I tak będziesz moim niespełnieniem

Wszędzie gdzie patrzę, widzę tylko tył twych oczu
Jakbym spadała jeszcze dalej
Wszystko co mam to miłość i ciebie i czas, więc

Chcę zobaczyć jak wyglądasz
Kiedy twoja dusza uśmiecha się w środku
Chcę gonić wysoką falę
Która uderza gdy się zderzamy

Więc hej
Zagraj znów moją ulubioną piosenkę
Zagraj
Ten wers o czuciu, że żyjesz
Unośmy się i opadajmy
Tak, zostań
I zanurzmy się

Wszędzie gdzie patrzę, widzę tylko tył twych oczu
Jakbym spadała jeszcze dalej
Wszystko co mam to miłość i ciebie i czas, więc

Chcę zobaczyć jak wyglądasz
Kiedy twoja dusza uśmiecha się w środku
Chcę gonić wysoką falę
Która uderza gdy się zderzamy

Tekst piosenki:


Hey
What you doin'?
Babe
What you doin' to me?
Sway
To the song our hearts are groovin'
What you say?
You'll be my undoin', anyway

Anywhere I'm lookin', all I'm seein' is the back of your eyes
It's like I'm fallin' even further
All I've got is love, and you, and time, so I

I wanna see what you look like
When your soul smiles inside
I wanna chase the high tide
That hits when we collide

So hey
Play my favorite song again
Play
The line about feeling alive
Stay
Let's float on and descend
Yeah stay
And we'll take the dive

Anywhere I'm lookin', all I'm seein' is the back of your eyes
It's like I'm fallin' even further
All I've got is love, and you, and time, so I

I wanna see what you look like
When your soul smiles inside
I wanna chase the high tide
That hits when we collide