Paramore - Careful

Tłumaczenie:

Ostrożny

Przywykłam do skrzywionego grymasu
ukrytego za uśmiechem. Cóż,
nigdy byś się nie dowiedział.
Miałam wszystko, ale nie to co chciałam,
bo nadzieja była dla mnie miejscem nieznanym
i zaniedbanym.

Stworzyłeś sobie drogę.
Oparłam ci się ot tak:
"Nie możesz mi mówić, co mam czuć!".
Prawda nigdy mnie nie wyzwoliła
więc zrobiłam to sama.

Nie możesz być zbyt ostrożny nigdy więcej,
kiedy to wszystko, co na ciebie czeka
nie przyjdzie bliżej.
Musisz sięgnąć po trochę
więcej
więcej
więcej
więcej, więcej.

Otwórz swoje oczy jak ja otworzyłam moje
to tylko prawdziwy świat:
życie, którego nigdy nie poznasz.
Przesuwasz swój ciężar, by odrzucić ból.
Cóż, możesz go ignorować,
ale nie aż tak długo.

Wyglądasz jak ja kiedyś.
Opierasz mi się ot tak:
"Nie możesz mi mówić, żebym się leczył!"
i boli wspomnienie tego, co się czuło, będąc zamkniętym

Nie możesz być zbyt ostrożny nigdy więcej,
kiedy to wszystko, co na ciebie czeka
nie przyjdzie bliżej.
Musisz sięgnąć po trochę
więcej
więcej
więcej
więcej, więcej.

Prawda nigdy mnie nie wyzwoliła.
Prawda nigdy mnie nie wyzwoliła.
Prawda nigdy mnie nie wyzwoliła,
więc zrobię to sama.

Nie możesz być zbyt ostrożny nigdy więcej,
kiedy to wszystko, co na ciebie czeka
nie przyjdzie bliżej.
Musisz sięgnąć...

Nie możesz być zbyt ostrożny nigdy więcej,
kiedy to wszystko, co na ciebie czeka
nie przyjdzie bliżej.
Musisz sięgnąć po trochę
więcej
więcej
więcej
więcej, więcej.