Paradise Lost - Hope Dies Young
Tłumaczenie:
Skąd możesz wiedzieć
jak czysty jest teraz śnieg?
Przez zimę upadku
Podzielony argument
To wyjątkowo obciążający lament
Nadzieje umrą młodo
Teraz nadzieje umrą młodo
Przykrywasz światło dzienne
Pewien życia, za którym wewnętrznie tęsknisz
Na próżno sięgając
Na próżno dopuszczając się zdrady
Skąd miałbyś wiedzieć
O tym, że najczystsze wizje powstają?
Przez system intencji
Osłabiony argument
Jest twoją wieczną karą
Nadzieje umrą młodo
Teraz nadzieje umrą młodo
Przykrywasz światło dzienne
Pewien życia, za którym wewnętrznie tęsknisz
Na próżno sięgając
Jakoś sięgając
Skąd możesz wiedzieć
jak czysty jest teraz śnieg?
Skąd możesz wiedzieć?
Tekst piosenki:
How could you know?
As pure as driven snow
Through a winter of descent
The splintered argument
Such a withering lament
Hopes will die young
Hopes will die young now
Obscure the light of day
Assured the life that yearns inside
Reaching out in vain
Reaching out betrayed
How would you know?
The purest visions grow
Through the system of intent
A weakened argument
Is your eternal punishment
Hopes will die young
Hopes will die young now
Obscure the light of day
Assured the light that burns inside
Reaching out in vain
Reaching out some way
How could you know?
As pure as driven snow
How could you know?