Paolo Nutini - Through The Echoes

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Zawsze zastanawiam się jakby to było umrzeć
Ona pyta mnie dlaczego
Zawsze uśmiecham się, kiedy czuję jakbym miał się rozpłakać
I ona pyta mnie dlaczego
Ponad urwiskiem i fantomowym czuciem,
Ona zawsze wyciąga do mnie swoją dłoń
I słyszę jak nadchodzi

[Refren]
Poprzez echa
Poprzez echa
Poprzez echa
Prosto do mnie
Raz za razem
Raz za razem
Raz za razem i jeszcze raz

[Zwrotka 2]
Ona zawsze się zastanawia, jakby to było latać
Pytam ją dlaczego
Ona mówi, że wszystko, co widzi, to światełka na niebie
Lśniące tam w górze
Kiedy twój brzuch dudni po telefonie
Kiedy prosisz o coś lepszego od burzy
Kiedy czujesz się jakbyś był sam
Nasłuchuj mnie, nadchodzącego

[Refren]
Poprzez echa
Poprzez echa
Poprzez echa
Prosto do ciebie
Nasłuchuj mnie, przychodzącego poprzez echa
Poprzez echa
Poprzez echa
Prosto do ciebie
Raz za razem
Raz za razem
Raz za razem i jeszcze raz

[Łącznik]
O tak
Raz za razem
Raz za razem
Raz za razem i jeszcze raz
Raz za razem
Raz za razem
Raz za razem i jeszcze raz

[Refren]
Poprzez echa
Poprzez echa
Poprzez echa
Prosto do ciebie
Nasłuchuj mnie poprzez echa
Poprzez echa
Poprzez echa
Prosto do ciebie

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I'm always wondering what it would be like to die
She asks me why
I always smile when I feel like I'm gonna cry
And she asked me why?
Over the cliff, and phantom sense
She's always offering me her hand
And I hear her coming

[Chorus]
Through the echoes
Through the echoes
Through the echoes
Straight to me
Over and over
Over and over
Over and over again

[Verse 2]
She's always wondering what it would feel like to fly
I ask her why?
She says everything that she see is shiners in the sky
Up there shining
When your bellys rumbling down the phone
When you ask for better than a storm
When you feel like you're alone
Listen for me, coming

[Chorus]
Through the echoes
Through the echoes
Through the echoes
Straight to you
Listen for me coming through the echoes
Through the echoes
Through the echoes
Straight to you
Over and over
Over and over
Over and over again

[Bridge]
Oh, yeah
Over and over
Over and over
Over and over again
Over and over
Over and over
Over and over again

[Chorus]
Through the echoes
Through the echoes
Through the echoes
Straight to you
Listen for me through the echoes
Through the echoes
Through the echoes
Straight to you