Palisades - Cold Heart (Warm Blood)

Tłumaczenie:


Czy nie powiedziałaś mi, że będziesz się wciąż troszczyć?
Czy nie powiedziałaś mi, żeby nigdy się nie bał?
Czy nie powiedziałaś mi, że wrócisz dziś do domu?
Chcę cię nienawidzić, ale to zbyt wiele
Chcę sprawić, żebyś zobaczyła co zrobiłaś
Chcę usłyszeć jak mówisz, że to naprawisz

Czy to chłód twojego serca?
Czy struny się poskręcały?
Kiedy się zestarzeję
To będą wspomnienia o tobie czy o nałogu?

Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?
Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?

Co było obietnicą, której nie mogłaś dotrzymać?
To zawsze jest coś, rozmowa kosztuje tak niewiele
Może usłyszałbym cię, gdybyś była dziś w domu
Chcę cię nienawidzić, rozedrzeć
Zszyć w całość, ale wiem, że to zbyt trudne
I boję się, więc po prostu pozwalam temu kłamać

Czy to chłód twojego serca?
Czy struny się poskręcały?
Kiedy się zestarzeję
To będą wspomnienia o tobie czy o nałogu?

Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?
Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?

Uciekasz
Próbujesz uciec przy każdej okazji, byleby to odwrócić
Udało ci się
Robi się późno, impreza skończona i zamykają cię na zewnątrz
Więc upij się, albo mnie posłuchaj

Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?
Czy miłość jest wystarczająco silna?

Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?
Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?
Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?
Czy miłość jest
Wystarczająco silna, wystarczająco silna?

Czy to chłód twojego serca?
Czy struny się poskręcały?
(Wystarczająco silna, wystarczająco silna?)
Kiedy się zestarzeję
To będą wspomnienia o tobie czy o nałogu?
(Wystarczająco silna, wystarczająco silna?)

Tekst piosenki:


Didn't you tell me if you would still care?
Didn't you tell me never be scared?
Didn't you tell me you would be home tonight?
I wanna hate you but it's too much
I wanna make you see what you've done
I wanna hear you sayin you'll make this right

Is it cold in your heart?
Are the strings getting twisted?
When I'm old
Are the memories of you or addiction?

Is there love
Strong enough, strong enough?
Is there love
Strong enough, strong enough?

What's in a promise you couldn't keep?
It's always something, talk is so cheap
Maybe I'd hear you if you were home tonight
I wanna hate you, tear you apart
Stitch you together but I know it's too hard
And I'm afraid to, so I just let it lie

Is it cold in your heart?
Are the strings getting twisted?
When I'm old
Are the memories of you or addiction?

Is there love
Strong enough, strong enough?
Is there love
Strong enough, strong enough?

You run
Try to escape your every chance just to turn it around
You're done
It's getting late, the party's dead and they're closing you out
So drink 'em up or hear me out

Is there love
Strong enough, strong enough?
Is there love strong enough?

Is there love
Strong enough, strong enough?
Is there love
Strong enough, strong enough?
Is there love
Strong enough, strong enough?
Is there love
Strong enough, strong enough?

Is it cold in your heart?
Are the strings getting twisted?
(Strong enough, strong enough)
When I'm old
Are the memories of you or addiction?
(Strong enough, strong enough)