Pablo Alborán - Voraces
Tłumaczenie:
Jesteśmy jednymi z tych, którzy krzyczą
Wychodzimy czyści lub święci
Lubimy leczyć rany
Przy uderzeniu akordów i drinków
Mamy w zwyczaju kłamać z miłości
Ponieważ kochamy mocno
Nie jesteśmy lepsi ani gorsi
Niż ktokolwiek kto chce do przodu
Mogę przegrać i czuć się że jakbym wygrał
Z Tobą zostanę, nie ucieknę
Możesz upadać w kółko
Ponieważ chcę Ciebie pocałować i nie będzie boleć
Kiedy Ciebie szukam, Ty mnie znajdujesz
Kiedy tęskniłem, Ty zostajesz
Wolę się przeliczyć
I czuć, że nie jestem gotowy
Wskoczyłem do basenu dla Ciebie
Kiedy słońce dla nas świeciło
Kiedy słońce dla nas świeciło
Szybko się starzejemy
Chcę się bawić cały czas
Żyjemy rozdzielając koszule
Lubimy grzeszyć niedorzecznie
Nie mamy więcej wewnętrznych wojen
Ze mną już dostałeś odkupienie
Dlatego miłość nami rządzi
I pocałunki, które dają są żarłoczne
Mogę przegrać i czuć się że jakbym wygrał
Z Tobą zostanę, nie ucieknę
Możesz upadać w kółko
Ponieważ chcę Ciebie pocałować i nie będzie boleć
Kiedy Ciebie szukam, Ty mnie znajdujesz
Kiedy tęskniłem, Ty zostajesz
Wolę się przeliczyć
I czuć, że nie jestem gotowy
Wskoczyłem do basenu dla Ciebie
Kiedy słońce dla nas świeciło
Wolę się przeliczyć
I czuć, że nie jestem gotowy
Wskoczyłem do basenu dla Ciebie
Kiedy słońce dla nas świeciło
Mogę przegrać i czuć się że jakbym wygrał
Z Tobą zostanę, nie ucieknę
Możesz upadać w kółko
Ponieważ chcę Ciebie pocałować i nie będzie boleć
Kiedy Ciebie szukam, Ty mnie znajdujesz
Kiedy tęskniłem, Ty zostajesz
Wolę się przeliczyć
I czuć, że nie jestem gotowy
Wskoczyłem do basenu dla Ciebie
Kiedy słońce dla nas świeciło
Tekst piosenki:
Somos de aquellos que gritan
No vamos de puros ni santos
Nos gusta curarnos la herida
A golpe de acordes y tragos
No solemos mentir por amor
Porque amamos con uñas y dientes
No somos mejor ni peor
Que cualquiera que quiera de frente
Puedo perder y sentir que gané
Contigo me quedo no voy a correr
Puedes caerte una y otra vez
Porque voy a besarte y no va a doler
Como te busque me encuentras
Como te extrañe, te quedas
Prefiero pasarme de listo
A sentir que no estoy listo
Me tiré a la piscina por ti
Y cuánto sol nos hizo
(Cuánto sol nos hizo)
Nos hacemos mayores de prisa
Queriendo jugar todo el rato
Vivimos partiendo camisas
Nos gusta pecar de insensatos
No tenemos más guerras internas
Conmigo ya hice las paces
Por eso el amor nos gobierna
Y los besos que doy soy voraces
Puedo perder y sentir que gané
Contigo me quedo no voy a correr
Puedes caerte una y otra vez
Porque voy a besarte y no va a doler
Como te busque me encuentras
Como te extrañe, te quedas
Prefiero pasarme de listo
A sentir que no estoy listo
Me tiré a la piscina por ti
Y cuánto sol nos hizo
Prefiero pasarme de listo
A sentir que no estoy listo
Me tiré a la piscina por ti
Y cuánto sol nos hizo
Puedo perder y sentir que gané
Contigo me quedo no voy a correr
Puedes caerte una y otra vez
Porque voy a besarte y no va a doler
Como te busque me encuentras
Como te extrañe, te quedas
Prefiero pasarme de listo
A sentir que no estoy listo
Me tiré a la piscina por ti
Y cuánto sol nos hizo