P. Reign - DNF ft. Drake

Tłumaczenie:


[Hook]
Więcej odpoczynku i seksu to wszystko czego potrzebuje czarnuch
W życiu pełnym stresu próbuję wyluzować
Patrzę na telefon, za dużo gówna się działo
Ale kiedy mamy ten moment samotności, dziewczyno
Po postu powinniśmy
(Upić się i pieprzyć, upić się i pieprzyć, upić się i pieprzyć, upić)
Dziewczyno, po prostu powinnyśmy
(Upić się i pieprzyć, upić się i pieprzyć, upić się i pieprzyć, upić)

[Verse1: P. Reign]
Życie jest wspaniałe kiedy jesteś nago, naciskasz gaz a ja go przełamuję
Piję alkohol, nie poganiaj tego i mam kobiety nie goń ich
Kładę jej twarz na poduszkę i patrzę jak wgryza się w koc
Widzę jak jesteś kuszona żeby go spróbować , łap każdą kroplę i nie marnuj jej
Pieprzę się z Tobą, pieprzę się z Tobą
To typ kutasa który sprawia, że biała dziewczyna mówi "Kocham Cię czarnuchu:
Uderzam w Twój instagram i klikam like przy każdym zdjęciu
Masz to od swojej mamy, więc zabierz ją ze sobą,
I dużo alkoholu, mówię jej "pieprz mnie jakbyś mnie nienawidziła"
"Kochasz mnie?" Mówię: może
Ona mówi : "chłopcze nie każ mi czekać"
A ja mówię:"zejdź niżej, nie bądź leniwa"
O tak, teraz moje kochanie, moje kochanie
Kocha mnie za moją jazdę, a ja kocham ją bo doprowadza mnie do szaleństwa,
Co się dzieje?

[Hook]

[Verse 2: Drake]
OVO* jadę, OMO** jadę,
Reputacja rośnie, moje czarnuchy ze Scarborough
Nie zadzieraj z nimi, albo wydrążone wskazówki polecą
Nie muszę kłamać
Wielu ludzi mówi to w piosence tylko żeby mówić, człowieku, ja nie jestem tym typem faceta
Zadzwoń do mnie,
Mogę zabrać Cię do miasta, wysłać Cię do domu z historiami których nigdy nie będziesz mógł powiedzieć
Próbuję wyłamać Cię z Twojej skorupy (i co?)
Dopiero co osiągnęłaś wiek 21, jak Adele, dla mnie to dobrze
Zawieszam działalność, pozwól mi wyłączyć telefon
Zbadajmy nieznane
Jeśli nie pijesz ze mną zmuś mnie bym nakręcił się sam
Brak presji, wiem, że lubisz być w swojej strefie
Powiedziałaś, że wolisz zapalić
Cóż, pozwól mi zarezerwować pokój OB*** i powiedzieć im żeby skręcili stożek
Wiem, że pewnie ma coś specjalnego
Nigdy ponownie tego nie zgaduję
Jak tam Villanova? Jakie zajęcia bierzesz w następnym semestrze?
Człowieku, ona jest jak: "pieprzyć rozmowę o niczym"
Nie jestem tutaj, aby mówić o bonusach moich profesorów
Nie ma czasu na zabawne historie
To zabawne, jak ona pokazuje się późno, ale zawsze dochodzi przede mną,
Oboje jesteśmy młodzi i zagubieni, ale to już inna historia, tak

*OVO- inaczej OVOXO, grupa w której składzie jest Drake (OVO-October Very Own, Drake urodził się w październiku) i piosenkasz R&B The Weeknd(XO- Ecstazy, Oxycodone)
**OMO- On My Own
*** OB- Only Bed, pokój bez wyżywienia,

Tekst piosenki:


[Hook: Drake (Future)]
More rest and sex is all a nigga needs
In a lifetime of stress tryna put my mind at ease
I'm not lookin' at the phone, too much shit been goin' on
But while we got this moment of peace alone, girl
We should just get
(Drunk and fuck, drunk and fuck, drunk and fuck, drunk)
Girl, we should just get
(Drunk and fuck, drunk and fuck, drunk and fuck, drunk)

[Verse 1: P. Reign]
Life is great when you’re naked, you press the gas and I break it
I drink liquor don’t chase it and I get women don’t chase ‘em
I’ll put her face in the pillow and watch her bite on the blanket
See you tempted to taste it, get every drop and don’t waste it
I’m fucking with you, I’m fucking with you
The type of dick to make that white girl say ‘’I love that nigga’’
I’ll hit your Instagram and click like on like every picture
You get it from your momma, well then bring ya momma with ya
And lots of liquor, tell her "fuck me like you hate me"
"You love me?" I said maybe
She said "boy don't keep me waiting"
And I say "go down, don't be lazy"
Yeah, now that's my baby, that's my baby
She love me for my drive, I love her cause she drive me crazy
What's up?

[Hook]

[Verse 2: Drake]
OVO I ride, OMO I ride
Reps Up, them my niggas from the Scarborough side
Don’t fuck with them, or hollow tips will fly
I don’t have to lie
Lot of people say it in a song just to say it, man, I’m not that type of guy
Hit me on the cell
I just might bring you to the city, send you home with stories you can never tell
I’m tryna break you out of your shell (And what?)
You just turned 21 like Adele, that’s good with me
I put my business on hold, let me turn off the phone
Let’s explore the unknown
If you not drinking with me you force me to turn up alone
No peer pressure, I just know you like to get in your zone
You say that you’d rather smoke
Well, let me call up OB’s room and tell ‘em roll up a cone
I know he probably got that extra special
I never second guess it
How's Villanova? What classes you taking next semester?
Man, she like "fuck the small talk"
I’m not here to discuss extra credits or my professors
No time for funny stories
It’s funny how she shows up late, but always comes before me
We both young and misguided, but that’s another story, yeah

[Hook]