P. J. Proby - Raining in My Heart

Tłumaczenie:


Wyszło słońce, niebo jest niebieskie
Żadna chmura nie psuje widoku
Ale pada, pada deszcz w moim sercu

Pan od pogody zapowiada jasny dzień
On nie wie, że odeszłaś
I że pada, pada deszcz w moim sercu

Och, bieda, bieda
Co się ze mną stanie?

Mówię moim smutkom, by się nie pokazywały
Ale wkrótce te łzy muszą popłynąć
Bo pada, pada deszcz w moim sercu
~~~~♫♫♫ ~~~~
Bo pada, pada deszcz w moim sercu
~~~~♫♫♫ ~~~~
I pada, pada deszcz w moim sercu

Och, bieda, bieda
Co się ze mną stanie?

Mówię moim smutkom, by się nie pokazywały
Ale wkrótce te łzy muszą popłynąć
Bo pada, pada deszcz w moim sercu
Pada w moim sercu
Pada w moim sercu

copyright © basiabijou

Tekst piosenki:


The sun is out, the sky is blue
There's not a cloud to spoil the view
But it's raining, raining in my heart

The weather man says clear today
He doesn't know you've gone away
And it's raining, raining in my heart

Oh, misery, misery
What's gonna become of me?

I tell my blues they mustn't show
But soon these tears are bound to flow
'Cause it's raining, raining in my heart
~~~~♫♫♫ ~~~~
'Cause it's raining, raining in my heart
~~~~♫♫♫ ~~~~
And it's raining, raining in my heart

Oh, misery, misery
What's gonna become of me?

I tell my blues they mustn't show
But soon these tears are bound to flow
'Cause it's raining, raining in my heart
Raining in my heart
Raining in my heart