P1Harmony - Follow Me
Tłumaczenie:
[Intro: All]
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
[Verse 1: Jongseob]
Pokład z widokiem na słońce za oceanem
Du-du-du-doom, du-du-du-doom
Łuk jest moją włócznią (Rr-ah)
Stań się tarczą i płoń jeszcze bardziej
To byliśmy my, hoo-hoo
Jak możemy to zatrzymać (Ha)
Woda wieje i kieruje wiatrem
Czas już iść, hoo
[Refrain: Jiung, Keeho]
Czas uciekać, kiedy podnieść kotwicę
Dokąd zmierza wiatr
(Dokąd idziemy? Dokąd idziemy?)
Krzycz jak szalony, żeby wzeszło słońce
Mówimy (Dlaczego nie idziemy? Dlaczego nie idziemy?)
[Pre-Chorus: Theo, Intak, Soul]
Dla tego momentu , gdzie płyną
Kołyszące się żagle Tak, mówimy
Fale uderzają i idą tam
Nawet jeśli jest deszczowo i wietrznie, po prostu się potykam
Czas już iść, odejdźmy
[Chorus: Keeho, All]
Powstajemy, więc podążaj za mną
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah
Powstajemy, więc podążaj za mną
[Post-Chorus: All, Jiung, Keeho]
No dalej, dalej
Już po wszystkim
Więc wypluj to, wypluj to
Zbierzcie się razem
Tak jak ty byłeś pionierem (Och)
Z nawykiem bycia pionierem (Och)
Ze słomką w dłoni
Powstajemy, więc podążaj za mną
[Verse 2: Intak]
O tak
Centrum współpracy, harmonii
Niektórzy ludzie nas widzą i podążają za nami (Ooh)
Bezwstydnie chodzimy po okolicy, bo jesteśmy na szczycie
Haha, podążaj za mną
Uczyń świat bardziej korzystnym, powal
Absurd przenika przez linie wroga.
Krzyk straszniejszy niż kula
Spójrz na swój głos, głośniej, hoo
[Refrain: Keeho]
Krok po kroku podążamy pełni ducha
Co powiesz na to, żebyśmy poszli?
(Gdzie idziemy? Gdzie idziemy?)
Bardziej związani nowymi przepisami
Mówimy (Dlaczego nie pójdziemy? Dlaczego nie pójdziemy?)
[Pre-Chorus: Jiung, Jongseob, Soul]
Dla tego momentu , gdzie płyną
Kołyszące się żagle Tak, mówimy
Fale uderzają i idą tam
Nawet jeśli jest deszczowo i wietrznie, po prostu się potykam
Czas już iść, odejdźmy
[Chorus: Theo, All]
Powstajemy, więc podążaj za mną
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah
Powstajemy, więc podążaj za mną
[Post-Chorus: All, Intak, Theo]
No dalej, dalej
Już po wszystkim
Więc wypluj to, wypluj to
Zbierzcie się razem
Tak jak ty byłeś pionierem (Och)
Z nawykiem bycia pionierem (Och)
Ze słomką w dłoni
Powstajemy, więc podążaj za mną
[Verse 3: Jiung]
Odpuść sobie
Lewa strona, cofnij się
Prawa strona, cofnij się
O mój Boże, chodźmy (Chodź)
Lewa strona, cofnij się
Prawa strona, cofnij się
Chodź za mną, chodźmy
[Chorus: All]
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Powiedziałem: podążaj za mną
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Powiedziałem: podążaj za mną
[Post-Chorus: All, Jongseob, Keeho]
No dalej, dalej
Już po wszystkim
Więc wypluj to, wypluj to
Zbierzcie się razem
Tak jak ty byłeś pionierem (Och)
Z nawykiem bycia pionierem (Och)
Ze słomką w dłoni
Powiedziałem: podążaj za mną
Tekst piosenki:
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
태양을 등진 갑판
대양을 가로질러 난
뱃머리는 나의 창과
방패가 되어 더 타올라
우리가 되었지 Hu
당최 어떻게 막으리 Ha
바람을 부리고 이끄네 물이
갈 때가 되었지 Hu
Time to run away 닻을 올릴 때
바람은 어디로
(Where do we go? Where do we go?)
외쳐 미친 채 태양이 뜨게 We say
(Why don’t we go? Why don’t we go?)
이 한순간 위해 흘러가는 곳
흔들리는 돛 Yeah we say
파도가 치고 넘어가 저 위로
비바람이 쳐도 휘청일 뿐이고
It’s time to go Let’s go away
We rise up so Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
We rise up so Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
개척하는 걸음 그대로
개척하는 버릇 든 채로
지푸라기 손에 쥔 채로
We rise up so Follow Me
Oh ye
협동의 중심 Harmony
누군 우릴 보고 따르지
뻔뻔하게 Walk around
‘Cause we’re at the top
(Ha ha Follow Me)
세상을 더 이롭게 Knock down
부조리란 적진에 침투
총알보다 무섭게 Yell out
목소리 봐라 더 크게 Hoo!
Step by step we take 패기 넘치게
가 보자고 어때
(Where do we go? Where do we go?)
새로운 룰 위해 더 꽉 묶은 채 We say
(Why don’t we go? Why don’t we go?)
이 한순간 위해 흘러가는 곳
흔들리는 돛 Yeah we say
파도가 치고 넘어가 저 위로
비바람이 쳐도 휘청일 뿐이고
It’s time to go Let’s go away
We rise up so Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
We rise up so Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
개척하는 걸음 그대로
개척하는 버릇 든 채로
지푸라기 손에 쥔 채로
We rise up so Follow Me
Let it go
Left side back it up
Right side back it up
어머나
Let’s go
Left side back it up
Right side back it up
Follow Me
Let’s go
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
I said Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
I said Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
개척하는 걸음 그대로
개척하는 버릇 든 채로
지푸라기 손에 쥔 채로
I said Follow Me
___________________-
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
taeyangeul deungjin gap-pan
daeyangeul garojilleo nan
baenmeorineun naui changgwa
bangpaega doeeo deo taolla
uriga doeeotji Hu
dangchoe eotteoke mageuri Ha
barameul burigo ikkeune muri
gal ttaega doeeotji Hu
Time to run away dacheul ollil ttae
barameun eodiro
(Where do we go? Where do we go?)
oechyeo michin chae taeyangi tteuge We say
(Why don’t we go? Why don’t we go?)
i hansungan wihae heulleoganeun got
heundeullineun dot Yeah we say
padoga chigo neomeoga jeo wiro
bibarami chyeodo hwicheongil ppunigo
It’s time to go Let’s go away
We rise up so Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
We rise up so Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
gaecheokaneun georeum geudaero
gaecheokaneun beoreut deun chaero
jipuragi sone jwin chaero
We rise up so Follow Me
Oh ye
hyeopdongui jungsim Harmony
nugun uril bogo ttareuji
ppeonppeonhage Walk around
‘Cause we’re at the top
(Ha ha Follow Me)
sesangeul deo iropge Knock down
bujoriran jeokjine chimtu
chongalboda museopge Yell out
moksori bwara deo keuge Hoo!
Step by step we take paegi neomchige
ga bojago eottae
(Where do we go? Where do we go?)
saeroun rul wihae deo kkwak mukkeun chae We say
(Why don’t we go? Why don’t we go?)
i hansungan wihae heulleoganeun got
heundeullineun dot Yeah we say
padoga chigo neomeoga jeo wiro
bibarami chyeodo hwicheongil ppunigo
It’s time to go Let’s go away
We rise up so Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
We rise up so Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
gaecheokaneun georeum geudaero
gaecheokaneun beoreut deun chaero
jipuragi sone jwin chaero
We rise up so Follow Me
Let it go
Left side back it up
Right side back it up
eomeona
Let’s go
Left side back it up
Right side back it up
Follow Me
Let’s go
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
I said Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
I said Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
gaecheokaneun georeum geudaero
gaecheokaneun beoreut deun chaero
jipuragi sone jwin chaero
I said Follow Me