Owl City - Alligator Sky (feat.Shawn Chrystopher)

Tłumaczenie:


[Adam Young]
Gdzie ja byłem, gdy rakiety ożyły
I zabrały cię w dal, do aligatorowego nieba
Nawet jeśli nigdy nie będę wiedział co jest w górze
Nigdy nie odpuszczam, nigdy nie odpuszczam

[Shawn Chrystopher - Rap Verse 1]
Uh, uh, to nie samolot, to ja
Siedzę tam gdzie powinienem
Unoszę się na chmurze, nikt nie może się zbliżyć
Beton i niebo zmieniają miejsca
Więc teraz mój sufit jest pomalowany kosmicznymi przestrzeniami
Fajerwerek na księżyc, miej swoje oczy zamknięte
Startuje jak rakieta z ziemi w górę
Heh, zwykłem łapać taksówkę w poniedziałek
Teraz taksówka sprzedaje światła na pasie startowym, leć
Mieszkanko na drodze mlecznej
Dom na chmurze i Bóg jest moim gospodarzem
I moja jazda jest tym, czym płacę za wynajem
Mam to więc jeśli mnie potrzebujesz to możesz mnie znaleźć w aligatorowym niebie

[Adam Young]
Gdzie ja byłem, gdy rakiety ożyły
I zabrały cię w dal, do aligatorowego nieba
Nawet jeśli nigdy nie będę wiedział co jest w górze
Nigdy nie odpuszczam, nigdy nie odpuszczam
Roller coaster przez atmosferę
Tonę w tej gwiezdnej serenadzie
Gdzie ekstaza staje się kawalerem
Moja wyobraźnia zabiera mnie w dal
Zaduma wyszeptała do mojego ucha
Jestem wystraszony na śmierć, że nigdy nie będę się bał
Roller coaster przez atmosferę
Wyobraźnia zabiera mnie w dal.

[Shawn Chrystopher - Rap Verse 2]
Uh, teraz próbuję tańczyć tak jak nigdy nie tańczyłem
Śpiewać jakbym nigdy nie śpiewał, marzyć jakbym nigdy nie marzył
Albo próbować, ponieważ byliśmy okłamywani,
Że słońce jest czymś, gdzie nie możemy lecieć
Więc, siedzę na mojej gwieździe i widzę uliczne światła
Spójrz w górę, ha, będziesz za mną tęsknić jeśli zamrugasz dwukrotnie,
Wyobraźnia jest gorąca, jeśli ją masz to możesz mnie spotkać
Kiedy widzisz mnie w aligatorowym niebie

[Adam Young]
Gdzie ja byłem, gdy rakiety ożyły
I zabrały cię w dal, do aligatorowego nieba
Nawet jeśli nigdy nie będę wiedział co jest w górze
Nigdy nie odpuszczam, nigdy nie odpuszczam
Gdzie ja byłem, gdy rakiety ożyły
I zabrały cię w dal, do aligatorowego nieba
Nawet jeśli nigdy nie będę wiedział co jest w górze
Nigdy nie odpuszczam, nigdy nie odpuszczam
W aligatorowym niebie (x4)

Tekst piosenki:


[Adam Young]
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky
Even though, I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go

[Shawn Chrystopher - Rap Verse 1]
Uh uh, that's not a plane, that's me
I'm sittin' where I'm supposed to
Floatin' on the cloud, can't nobody come close to
The concrete and the sky switch places
So now my ceiling is painted with cosmic spaces
Firecracker to the moon, keep your eyes shut
Blastin' off like a rocket from the ground up
Heh, I used to catch a cab on the Monday
Now the taxi's sellin' lights on the runway, fly
Condo on the milky way
A house on the cloud and God's my landlord
And for my rent all I pay is my drive
Got that so If you need me you can find me in the alligator sky

[Adam Young]
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
Roller coaster through the atmosphere
I'm drowning in this starry serenade
Where ecstasy becomes cavalier
My imagination's taking me away
Reverie whispered in my ear
I'm scared to death that I'll never be afraid
Roller coaster through the atmosphere
Imagination's taking me away

[Shawn Chrystopher - Rap Verse 2]
Uh, now I'mma dance like I never dance
Sing like I never sing, dream like I've never dreamed
Or try to, 'cause we've been lied to
That the sun is somethin' that we can't fly to
Well, I sit on my star and see street lights
Look up, ha, you'll miss me if you blink twice
Imagination is hot and if you got it you can meet me
When you see me in the alligator sky

[Adam Young]
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
In the alligator sky. (x4)