Overkill - Bare Bones

Tłumaczenie:


słyszę, że ktoś mnie woła
skąd pochodzą te nawoływania, nie widzę żadnego światła.
idzie poprzez ogień!
do mnie!
nie mogę poczuć tego ognia.

nagie kości!
ja ! idę przez piekło.
teraz cofam się,
obdarty do kości!
ja ! byłem w piekle ,
teraz jestem tu i biorę wszystko czego potrzebuję!
nagie kości!

na mojej drodze są przeszkody.
co leży zaraz za nimi? nie wiem.
idę przez ślepotę!
wiem, że jestem tutaj!
niczego tu nie ma, nic nie wiedzę.

nagie kości!
ja! byłem w piekle.
teraz wróciłem,
obdarty do kości!
ja! byłem w piekle,

teraz wróciłem i biorę wszystko czego potrzebuję!
nagie kości!

otwórz moje oczy na to, co muszę zobaczyć
jestem tobą, czy wróciłem już do siebie?
życie dzień za dniem,
przewracam kolejną stronę.
ochrzczony w deszczu,
obraca się we wściekłość

obmyty z wrogości
naga prawda spada czernią lub bielą.
obracasz się!
w światło!
nie ma nic, nie chcę być.

Wróciłem i biorę wszystko czego potrzebuję!
nagie kości!

Tekst piosenki:


I hear someone calling me.
Where they call from, I can see no light.
Walk through fire!
To me now!
And the fire I can't feel.

Bare bones!
I! have walked through hell.
Now I'm back,
Stripped to the bone!
I! have been to hell,
Now I'm here an' I'm taking all I need!
Bare bones!

Obsticles are in my way.
Just beyond them lies what? I don't know.
Walk through blind!
Know I'm here!
There is nothing I can't see.

Bare bones!
I! have been to hell.
Now I'm back,
Stripped to the bone!
I! have been to hell,

Now I'm back an' I'm taking all I need!
Bare bones!

Open my eyes to what I need to see.
Am I you or am I becoming me?
Life from day to day,
Turn another page.
Christened in the rain,
That turns to rage.

Washed of anomosity.
Naked truth falling black or white.
You are turning!
To the light!
There is nothing I can't be.

An' I'm back an' I'm taking all I want.
Bare bones!