tekstowo.pl

Our Last Night - Bleed For You

Tłumaczenie:


Toczysz bitwy, ja toczę wojny
Ty spuszczasz burzę na môj zamek, ja usiłuję utrzymać wrota
Jesteśmy zbyt krusi, by walczyć dla sportu
Proszę zobacz, krwawię dla Ciebie
I krwawię, krwawię dla Ciebie
I ja krwawię dla Ciebie

Nasza miłość została złapana w wystrzale z dwód przeciwstawnych pistoletów
Balansowaliśmy na linie
Pokój to tylko odległe wspomnienie
Siedliśmy przy stole przy twoich wyciągniętych sztyletach
Słowami z twoich ust mógłbym ostrzyć noże
Nie możesz przebaczyć, jeśli nie potrafisz zapomnieć

Splamione krwią pole walki
Było naszym domem już od jakiegoś czasu

Toczysz bitwy, ja toczę wojny
Ty spuszczasz burzę na môj zamek, ja usiłuję utrzymać wrota
Jesteśmy zbyt krusi, by walczyć dla sportu
Proszę zobacz, krwawię dla Ciebie
I krwawię, krwawię dla Ciebie
I ja krwawię dla Ciebie

Napięcie jest zbyt silne, by wzywać o pokój
Ale ja nie przyjmę już żadnego siniaka
Albo nie zniosę już dłużej tej pętli nienawiści
Przeszedłem po oceanie skutym cienkim lodem
Lecz z żadnej ze stron nie wzniosła się biała flaga
Czyżbyśmy byli zbyt dumni, by przystać na miłosierdzie?

Toczysz bitwy, ja toczę wojny
Ty spuszczasz burzę na môj zamek, ja usiłuję utrzymać wrota
Jesteśmy zbyt krusi, by walczyć dla sportu
Proszę zobacz, krwawię dla Ciebie
I krwawię, krwawię dla Ciebie
I ja krwawię dla Ciebie

Splamione krwią pole walki
Było naszym domem już od jakiegoś czasu
Słodka otoczka
tonie wraz z nami
I ja krwawię dla Ciebie

Splamione krwią pole walki
Było naszym domem już od jakiegoś czasu
Słodka otoczka
tonie wraz z nami
I ja krwawię dla Ciebie
krwawię dla Ciebie
krwawię dla Ciebie, woah
dla Ciebie

I ja krwawię dla Ciebie
krwawię dla Ciebie
krwawię dla Ciebie, woah
dla Ciebie

Tekst piosenki:


You're fighting battles, I'm fighting wars
You storm my castle, I hold the doors
We are too fragile to fight for sport
Please see, I bleed for you
And I bleed, I bleed for you
And I bleed for you

Our love's been caught in the crossfire
Been balancing on a high-wire
Peace is just a distant memory
We sat down at the table with your daggers out
Could sharpen the blades with the words from your mouth
You can't forgive if you can't forget

A bloodstained battlefield
Has been our home for awhile now

You're fighting battles, I'm fighting wars
You storm my castle, I hold the doors
We are too fragile to fight for sport
Please see, I bleed for you
And I bleed, I bleed for you
And I bleed for you

The tension is too high to call a truce
But I can't take another bruise
Or this vicious cycle anymore
Walked across an ocean of thin ice
But no white flag raised from either side
Are we too prideful for mercy?

You're fighting battles, I'm fighting wars
You storm my castle, I hold the doors
We are too fragile to fight for sport
Please see, I bleed for you
And I bleed, I bleed for you
And I bleed for you

A bloodstained battlefield
Has been our home for awhile now
A sweet surrender
Is sinking deeper while we drown
I bleed for you

A bloodstained battlefield
Has been our home for awhile now
A sweet surrender
Is sinking deeper while we drown
I bleed for you
I bleed for you
I bleed for you, whoa
For you

I bleed for you
I bleed for you
I bleed for you, whoa
For you