Orietta Berti - Quando cammini tu

Tłumaczenie:


Jest tylu ludzi, których lubię,
którzy ścigają tysiąc prawd.
Ty wśród ludzi jesteś spokojem,
cieniem, który nie ucieka.
Kiedy ty coś robisz,
kiedy działasz, jesteś romantyczny.
Kiedy ty decydujesz,
kiedy podejmujesz decyzję, muszę poddać się
i zatracić się, potem poddać się,
onieśmielić się przy tobie.
Kiedy ty patrzysz na mnie,
kiedy patrzysz na mnie, jest tak czule.
Kiedy ty decydujesz,
to co zdecydujesz, jest najlepsze.
….................
Kiedy ty coś robisz,
kiedy działasz, jesteś romantyczny.
Kiedy ty decydujesz,
kiedy podejmujesz decyzję, muszę poddać się
i zatracić się, potem poddać się,
onieśmielić się przy tobie.

Tekst piosenki:


C’è tanta gente che mi piace,
che insegue mille verità.
Tu fra la gente sei la pace,
un’ombra che non se ne va.
Quando cammini tu,
quando cammini tu, sei romantico.
Quando decidi tu,
quando decidi tu, devo arrendermi
e perdermi, poi arrendermi,
confondermi con te.
Quando mi guardi tu,
come mi guardi tu, com’è tenero.
Quando decidi tu,
quel che decidi tu, va benissimo.
.....................
Quando cammini tu,
quando cammini tu, sei romantico.
Quando decidi tu,
quando decidi tu, devo arrendermi
e perdermi, poi arrendermi,
confondermi con te.