Opeth - Charlatan

Tłumaczenie:


„Kim jest Bóg? (Czym jest Bóg?)”
„Trudne to pytanie!”
„Nie wierzę w Boga? (Czy wierzysz w Boga?)”
"Nie!"
"Dlaczego powinienem?"

Trzy tysiące snów w bladym świetle księżyca
Liczę...
Trzy tysiące lat zarazy Zimowej
Tyka przeciwko mojemu sercu

Nadchodzą miesiące nędzy
Uściśnij Śmierć w jego gabinecie
Święto smutku
Chłosta tysiąca stworzeń

Trzysta dni w niekończącą się noc
Mróz się uśmiecha
Trzysta broni na obławę
Pragnienie więcej krwi w swoim imieniu

Nadchodzą miesiące nędzy
Uściśnij Śmierć w jego gabinecie
Święto smutku
Chłosta tysiąca stworzeń

Miasta, zbezczeszczone groby
Tamten dystans, idealny niewolnik
Ty!

"Bóg, Bóg, Bóg ... czy Bóg ma imię?
„Nie, Jezus!”
„Czy jest tylko jeden Bóg?”
„Nie”
„Ile ich jest?”
„30 milionów setek tysięcy”
"O!"
„Jest jeden w każdym kraju”
"Dobrze"
„Czy mogą ze sobą rozmawiać?”
„Nie”

„On może latać tylko ([?]) przed siebie na księżycowym obrazie!”
„Ludzie mówią, że tam nad nami czuwa”
"Jeden umiera"
„Nie ma dobra ani zła” [x4]
„Jak myślisz, co się stanie, kiedy umrzesz?”
„Myślę, że przez większość czasu… pozostajesz w grobie, jakby”

Tekst piosenki:


"Vem är Gud? (Vad är Gud?)"
"Det är en svår fråga!"
"Jag tror inte på Gud? (Tror du på Gud?)"
"Nej!"
"Varför skulle jag?"

Three thousand dreams in pale moonlight
Counting...
Three thousand years of Winter's blight
Ticking off against my heart

Here come the months of squalor
Clasp death in his parlor
A sorrow celebration
She canes a thousand creations

Three hundred days in an endless night
The frost smiles
Three hundred weapons on manhunt
Craving more blood to its name

Here come the months of squalor
Clasp death in his parlor
A sorrow celebration
She canes a thousand creations

Cities, violated graves
Yonder distance, perfect slave
You!

"Gud, Gud, Gud... är Gud hans namn?"
"Nä, Jesus!"
"Finns det bara en Gud?"
"Nä"
"Hur många finns det då?"
"30 miljoner hundratusentals"
"Oj!"
"Det är en I varje land"
"Ok"
"Kan de prata med varandra?"
"Nä"

"Han kan flyga bara har ([?]) ett huvud, på en månbild!"
"Folk säger att han vakar över oss där uppe"
"En dör"
"Det finns inget rätt eller fel" [x4]
"Vad tror du händer när man dör?"
"Jag tror väl mest att man... ligger kvar på sin gravplats, typ"